5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】ここ10年の人気小説、トップ10に日本作家3作品[3/21]©2ch.net

1 :ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net:2016/03/21(月) 23:31:31.69 ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】過去10年間で韓国の読者に最も多く読まれた小説は申京淑(シン・ギョンスク)氏の「母をお願い」であることが分かった。韓国大手書店の教保文庫が21日、2006年から昨年までの累計販売部数の集計結果を明らかにした。

 2位はフランスの精神科医、フランソワ・ルロール氏の「幸福はどこにある―精神科医へクトールの旅」、3位は村上春樹氏の「1Q84」BOOK1だった。東野圭吾氏の「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が4位、ダクラス・ケネディ氏の「ビッグ・ピクチャー」が5位に入った。

 上位10作品のうち韓国の小説は3作品のみだった。申氏の著作のほか、権丕暎(クォン・ビヨン)氏の「朝鮮王朝最後の皇女 徳恵翁主」が8位、孔枝泳(コン・ジヨン)氏の「トガニ―幼き瞳の告発」が9位。

 日本の小説は村上氏と東野氏の作品のほか、奥田英朗氏の「空中ブランコ」が10位につけ韓国での日本小説の人気の高さを裏付けた。

 村上氏は「ノルウェイの森」と「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」が16、17位に入り上位20位に3作品がランクインした。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/03/21/0200000000AJP20160321003300882.HTML

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:40:01.63 ID:VfipMxKU
やれやれ
↓続きを頼む

3 :(,,゚д゚)さん 頭スカスカ@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:40:36.80 ID:OnOHxtMi
ノーベル文学賞は半万年俟ちましょう
黒い山葡萄原人時代の五千年からここまでの進化...むしろ奇跡です

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:43:12.42 ID:sDnf2oYn
日流(Japanese Wave)がー

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:43:14.33 ID:PLQOHCpf
「二人とも実に健康な若い肉体の所有者だったため、彼らの夜は激しかった。夜だけでなく、訓練を終えてほこりだらけの軍服を脱ぐ間さえもどかしく、帰宅するなり妻をその場に押し倒すことが一度や二度ではなかった。
麗子もよく応えた。最初の夜を過ごしてから1カ月たつかたたないうちに、すでに麗子は喜びを知る体になり、中尉もそんな麗子の変化を喜んだ」(三島由紀夫『憂国』韓国語版)

「二人とも健康な肉体の持ち主だった。彼らの夜は激しかった。男は外から帰ってきて、ほこりがついた顔を洗いながらも、もどかしく急いで女を押し倒すのが常だった。最初の夜を過ごしてから2カ月余り、女はすでに喜びを知る体になった。
女の清逸な美しさの中に官能はかぐわしく、豊かに染み込んだ。その成熟さは歌を歌う女の声にも豊潤に染みわたり、今や女が歌を歌っているのではなく歌が女に吸われてくるようだった。女の変化を一番喜んだのは、もちろん男だった」(シンギョンスク『伝説』)

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:58:36.26 ID:+XrghdsD
韓国人が日本と違うところはここだわな
たとえ日本の物であってもそれが良いと思ったら認めるし
そもそも彼らは日本だからという警戒心を持っておらん
これが日本人なら韓国(人)というだけで頭から拒絶するからな

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/21(月) 23:59:17.58 ID:AvMyjR9R
◆司馬遼太郎 
 「(爆発−−)であった。余談だが、日本に初めて兵器としての火薬がもたらされたのは元寇の頃である…」

◆村上龍
「後ろで爆発音がした、汚い猫が逃げる、乞食の老婆が嘔吐して吐瀉物が足にかかる、
 俺はその中のトマトを思い切り踏み潰し、振り返った。」

◆京極夏彦
「凄まじい音とともに地面が揺れる。――爆発、ですか?私が問うと、
 彼は白湯とさして変わらぬ出涸らしをすすり、
――だから何だと言うのか。と答えた。りん、と、何処かで風鈴の音がした。」

◆村上春樹
「爆発というものを想像するとき、僕は夏の夜に流れる星のイメージに捕らわれる。
それは恐ろしく儚く、そして短い生命なのだ。だから、僕は常に混乱する」

◆北方謙三
空気が、震えた
猛狂うような爆発音に振り返ると、
青山の乗っていたメルセデスが夕陽と同じ色の炎に包まれていた
佐山は腹の底から雄叫びをあげた

◆夏目漱石
「後ろからぼかん、という音がした。
我輩はまた白君がどこぞの酒屋の一斗缶を倒したのかとおもうと、どうもちがうらしい。
ちらと音のしたほうを振り返ると同時に、硝煙が我輩の鼻をくすぐった。」

◆大江健三郎
「後ろから大きな爆発音が聞こえた。女の膣がこすれるような音だった。
こいつは、勃起させる!」

◆宮沢賢治
グララアガア グララアガアという音にオツベルはガタガタと震えだす。
振り返ると、五匹の象が一ぺんに、塀からどっと落ちて来た。

◆東野圭吾
だがそんな疑問など些細なものだった。
激しい爆発音で後ろを振り返った冬樹は、
目の前で繰り広げられている光景に仰天した。

◆竜騎士07
…ドカアァアアァァァアァン!!!!!!!!
耳をつんざくような爆音が俺のすぐ後の広場に響いた
って、広場だって!?
「マズイ!!あそこにはまだ!!」
疲れも無視して人混みを掻き分けて俺は爆発現場に向かう、がそこはもう既に広場とは言えず、
かつての広場の名残が残ってるだけの地獄と化していた。
「なんだ…これ…?」
足元に転がってる何がを拾い上げる…それはまるで、汚れた人形の足のようなものに見えた。
………!!!!!
ぶんっ
瞬間、『ソレ』が何かに気づき、俺は『ソレ』を投げ捨てた、
よく見たら足元だけでなく、広場のそこら中に『ソレ』が散らばっていた。
その中に見覚えのあるものを見つける
見覚えのある『ソレ』は…彼女が履いていたものと同じ靴を履いて……
張り詰めた…俺の心の中で…何かが……コワれた。
う…うわあぁぁぁあああぁぁあああ!!!!!!!
あぁああぁぁぁああああああ!!!!!!!!!!!
なんで……こんな……
こんな事になっちまったんだよぉぉぉおおおーーッッッッ!!!!

8 :日本晴れチョッパリくんヒョンニム ◆DV8XfNPry6 @無断転載は禁止:2016/03/22(火) 00:39:08.06 ID:tb1YC5z8
日帝が韓国人作家の執筆活動を強制的に禁止して連行したから。
全て戦犯国のチョッパリのせいだ。

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 00:44:04.34 ID:BXY4DzFo
購入者は親日罪で全員処刑で。
失業率も改善するぞ

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 00:57:39.49 ID:+lBg0FfB
鏡に映った女の子、実際は何人なの? 1枚の写真が世界を熱くした

https://t.co/10WS6LdFDr


.
sssp://o.8ch.net/9fwx.png

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 01:01:22.39 ID:ICBX/VLg
よりによって日本作家が3作品だ

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 01:01:31.87 ID:55cqjHMG
1位の申京淑って三島をパクったの認めて謝罪した人だな

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 04:06:59.40 ID:6lnJZ5Cl
>>6
もっと、単純な問題だろう
日本に良いモノが多くて、半島には少ないって事でしかない。

良いモノなら認めるよ、日本人も
                           

14 : ◆65537PNPSA @無断転載は禁止:2016/03/22(火) 07:01:05.16 ID:0WrDYqha
映画とかTVみたいに「海外の小説は1/4以下にしなくてはならない」って法律作ればいいじゃん

15 :反日の守り人@半島アーリア人 ◆ENoLaGay.. @無断転載は禁止:2016/03/22(火) 07:43:58.13 ID:JKxwlanK
米国による原爆投下、ソ連による満洲への侵攻に加へて
圧政に怒れる朝鮮人民の一大抵抗といふ”第三の矢”が
日本の敗戦に大きな役割を果たした点を看過してはならない

此れに因り、宛然飲み込んだ筈の一寸法師に体内から
剣を突かれて倒れた鬼の如く、大東亜共栄圏といふ名の
日本を看守とする”諸民族の監獄”は盛大に崩れ去つたのだ(*≧∀≦*)アハハ


http://upup.bz/j/my23676izgYtQidT4ZGIeCQ.jpg
ネ卜ウヨ 低学歴 自己愛 偏差値27 虚言癖
境界例 チン長8cm 精神分裂病 脳内青年将校

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 07:47:54.14 ID:4cFu+QMU
韓国に国際的な作家、いなさそう。

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:18:00.98 ID:6LtAAxDE
真実 私は「捏造記者」ではない   植村 隆(著)
http://www.amazon.co.jp/dp/4000610945/ref=pdp_new_dp_review

「慰安婦捏造記者」の汚名を着せられ大学をクビにされた植村隆先生が、
本書で身の潔白を証明しておられます。
現在は韓国で教鞭を取り
「チョッパリの歴史認識はこんなに間違っている!!」
「本当のことを言えば迫害される、これがチョッパリだ!!」
と韓国人の皆様を喜ばせています。

植村先生は無実です。
良心的日本人の温かいレビューを植村先生にお願いします

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:21:35.46 ID:ayYBJRNS
もともと本を読む人が少ないからちょっと売れれば上位に入れそう

19 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:25:37.96 ID:yyujKFw/
>>14
出版界が壊滅すんじゃね。
日本のマンガ・ラノベの翻訳無くしたら経営成り立たないでしょ。

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:29:58.38 ID:4cFu+QMU
ひらがなだけで書かれた小説なんて読めと言われたら拷問だ!

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:44:19.45 ID:2FcedkLh
投稿小説や文庫化されていない無名作家の小説を
下朝鮮の作家が朴ってるんじゃないかと思ってる。

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:48:16.85 ID:P56tYsIS
>>21
無断出版して、儲けは向こうが総取り

なんて話が噂だけはある

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 10:55:16.40 ID:FyR8W4yf
出版社を親日罪で締めあげろ

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2016/03/22(火) 18:53:27.60 ID:drZ03aLM
でも、日本語の細かいニュアンスとか、漢字表現の奥深さとかは全く伝わって無いんでしょ?
厨二がペーパーバック読むのと同じw

10 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)