5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】 日本の小説が大ブーム!販売量は10年前より40%増加=韓国ネット「韓国小説はほとんどが日本のパクリ」[08/19] [転載禁止]©2ch.net

1 :蚯蚓φ ★@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:07:08.83 ID:???
2015年8月18日、韓国・ヘラルド経済によると、韓国ではここ数年、日本の小説が大ブームになっ
ている。

韓国小説の不振が続く中、日本小説の販売量は10年前と比べて40%も増加した。教保文庫によ
ると、昨年出版された日本の小説は1132種で、史上最高を記録した。2005年には437種だったが、
毎年増加し続け、2010年には約2倍の926種となった。その後は同じ水準を維持し、昨年1132
種に急増した。特に人気が高いのは、卓越したストーリー展開が魅力の東野圭吾の推理小説。以
前は男性ファンが多かったが、最近では20〜30代の女性からの支持が急激に増えている。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本の小説は面白い。それに、韓国社会は親日派が掌握しているのだから、日本小説が売れな
いわけがない」
「韓国の小説は美辞麗句が多過ぎる。そして、ほとんどの小説が苦悩で始まり苦悩で終わる。日記
は日記帳に書いて、頼むからもっと面白いストーリーを考えて!」
「東野圭吾の小説は認める。ドラマよりも面白いから1000円以上出して買う価値がある!」

「韓国の小説はほとんどが日本の小説の盗作でしょ?そんなレベルの低い小説にお金を払いたく
ない」
「韓国では小説家の代わりに記者が小説を書いている」
「反日を叫びながら日本の小説や漫画を読み、日本のゲームをするのが韓国人の現実」

「東野圭吾は本当にすごい。結果が分かっていても何度でも読みたくなる。こんな作家はなかなか
いない」
「日本では嫌韓本がブームなのに、なんで韓国人は日本の小説を読む?理解できない…」
(翻訳・編集/堂本)

ソース:レコードチャイナ<韓国で日本の小説が大ブーム!販売量は10年前より40%増加=韓国
ネット「韓国小説はほとんどが日本のパクリ」「日本では嫌韓本がブームなのに…」>
http://www.recordchina.co.jp/a116900.html

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:08:54.81 ID:mIFww8kT
死んでくださいお願いだから

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:09:15.14 ID:ZjVAL8bd
そういうことなら俺も小説家になろうかな
ついに俺が腰を上げる日が来たか

4 : ◆65537PNPSA @転載は禁止:2015/08/19(水) 18:10:10.06 ID:HfzUf2AN
>「韓国では小説家の代わりに記者が小説を書いている」

「歴史研究家」とか「植物学者」とかも書いてるぞ

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:11:37.56 ID:uEr7+LPS
韓国小説「は」じゃねえだろ
韓国小説「も」だ

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:12:02.30 ID:gO0s3sXb
気持ち悪い

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:12:44.35 ID:TXGBp7Kg
ウリナラファンタジーでも読んでホルホルしてろよwwwww

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:13:56.45 ID:bqVjmU31
向こうの小説は苦悩に始まり苦悩に終わるのか?
在日の本が怨嗟に満ちてるのと同じようなもんか
韓流ドラマはメロドラマばかりなのに変なもんだね

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:14:14.73 ID:rXBJa3Lm
 
キチガイだわw
https://youtu.be/qYSkQLGrmq0?t=174

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:16:00.06 ID:U7lkSJ4Q
マーズはどうした 頑張ってゴキブリ民族を絶滅してくれ

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:17:12.65 ID:gbzYkEcV
そういえば韓国人の書く新聞のコラムとか、何が言いたいのか要領を得ないのばっかだもんね。

12 :【B:79 W:99 H:75 (A cup)】 (^ω∂*⊂テヘペロ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 @転載は禁止:2015/08/19(水) 18:19:30.54 ID:MBaStlIL
>「日本では嫌韓本がブームなのに、なんで韓国人は日本の小説を読む?理解できない…」

日本で売れてるのは嫌韓本ではなく、韓流ではなく、韓国が本当はどう言う国なのかを知らせる本ですよ。

韓国なんて日本人ンは何も知らないからね。
今までは兎に角、メンドクサイカラ謝って於きゃいい。ってだけの国だったから。

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:20:11.18 ID:ieBwqDNh
韓国人はほとんど本を読まないと聞いたが?

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:20:30.65 ID:ImqhCBaL
韓国>中国

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:21:31.97 ID:rMnzhyjm
パクリの佐野

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:22:12.69 ID:fCDBONRx
>>1
> 10年前と比べて40%も増加した
もともとが少ないから増加量はわずかでも増えるな。
というか、比べるのが10年前かよ。
どれだけ本を読まないんだ、鮮人は。

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:22:14.63 ID:XwkYcSlA
韓国はハングル。

読書は拷問。

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:23:54.04 ID:sqeZ4e/L
ファンタジー歴史物は得意なのに

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:27:07.75 ID:oBxgfasI
おいおい、親日派ホイホイじゃねーか
さっさと逮捕・投獄・資産没収しないと

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:29:03.43 ID:+WEISYIP
受身形は訳せない

見てる←→見られてる

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:30:09.02 ID:ZjVAL8bd
韓国社会は親日派が掌握しているのだから、日本小説が売れな いわけがない」

そうなの韓国って
全体的に反日だと思ってたのに

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:31:21.43 ID:xrUG7Gm5
種ってなんだ?
ジャンルじゃないよね

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:31:35.68 ID:6tCaE9lm
でも、全部ひらがなで読むようなもんなんだろ?
読みにくいよなぁ

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:32:22.48 ID:z7ZlaxAH
>「日本では嫌韓本がブームなのに、なんで韓国人は日本の小説を読む?理解できない…」

そういう理解できないことを紹介した本が嫌韓本なのよ
韓国の悪口を書いた本じゃねーよ

25 :借りコテ スケベビッチ・オナゴスキー@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:33:00.40 ID:9UHbJ90m
翻訳が上手いセヨ ウリは優秀スミダw

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:34:29.56 ID:P2102cMn
お笑いの東野?

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:34:46.83 ID:ZjVAL8bd
ハングルが全部ひらがなみたいなもんって言われるけど
英語はどうなの

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:35:41.74 ID:XwkYcSlA
ひらがなだけで書かれた小説を読めと言われたら日本人なら怒る。

韓国人が翻訳された本を読んだらどうなるか?

読むスピード、読解力を比較したら・・・

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:35:42.65 ID:7472v7Hn
伊集院静とか柳美里とかもつまらんからな
多分遺伝子レベルで才能ないわ

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:36:41.23 ID:WhawPOfl
韓国の歴史教科書を読んでるくせに

東野圭吾の方が、面白いだと?

解せぬ

31 : ◆65537PNPSA @転載は禁止:2015/08/19(水) 18:36:43.03 ID:HfzUf2AN
>>11
日本のサヨクも長いだけで内容のない意味不明な文章大好きだよね

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:37:05.91 ID:z2//KMGw
韓国のドラマは恨みに始まりイチャイチャしつつ恨みにおわる
小説も犬煮たり寄ったりだったのか

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:39:25.81 ID:ZBklCWgX
こっちみんな

34 : ◆65537PNPSA @転載は禁止:2015/08/19(水) 18:40:12.74 ID:HfzUf2AN
>>27
英語も日本語に比べたら文字数は多くなるよ
アメリカで電子書籍が早くから受け入れられたのはちょっとした小説でも
人を殴り殺せそうなハードカバーになるからって説があるし

ハングルの問題は文字数じゃなくて「同音異義語が多いのに書き分けられない」事だと思う

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:41:27.16 ID:DOxlgO+8
韓国人 40%が本読まず25%大学生が「大韓民国」を漢字で書けない
http://www.news-postseven.com/archives/20130618_193079.html

 韓国は世界一の学歴社会と称されるが、そのイメージとは裏腹に“知の崩壊”が進んでいる。評論家の呉善花氏がその背景を解説する。

 韓国の書店には参考書を選ぶ学生の姿ばかりで、社会人の姿はほとんど見られない。
韓国人は世界一読書量の少ない国民と揶揄されていて、韓国統計庁による調査では韓国人の40%以上が年間1冊も本を読まず、
平均読書量は5.3冊だという。調査方法は違うが、“読書離れ”が指摘される日本人でも年間約19冊。
かく言う私も初めて日本を訪れた時は、仕事と関係のない分野の本を読み、教養として歴史や文化を学ぼうとする日本人の姿勢に驚いたものだ。

 こうした現象の大きな原因の一つが「漢字廃止」である。私が中学生だった1970年の春、韓国は学校で漢字を教えることをやめた。
私の世代以降は“ハングル専用世代”となり、50年近く経った今日では約8割の国民がハングルしか読めなくなってしまった。
韓国のキーボードはスペースキーの横に一応今でも漢字変換キーがあるが、若い世代にはほとんど使われない。

 韓国語の語彙は漢字由来の「漢字語」が約7割を占める。それを表音文字であるハングルだけで表わすのだから、
日本語を平仮名だけで書くようなものだ。自ずと同音異義語の判断に迷うことが増える。

 表意文字である漢字であれば、知らない熟語が出てきても意味が掴みやすいが、ハングルではそうはいかない。
意味が分かりづらいものを簡単な言い回しに言い換えることもある(日本語で譬えると「腐心する→もんだいをかいけつするためにがんばる」といった具合)。
だからどうしても幼稚な表現になり、言い換えのできない抽象的な概念などの理解が難しくなる。

 書物に漢字語がたくさん出てくると意味不明な言葉の羅列に見えるが、ハングル専用世代はそこを読み飛ばす。
残りの文脈でなんとなく理解した気になるのである。したがって本を読む気も失せ、読書量は激減するわけだ。

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:43:39.84 ID:y7WeMVGS
妄想力はすごいからね
でも 文章力はなく 無駄に長い
駄文で テンポよく読めるように書ければ・・・。

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:49:20.21 ID:Kquo3mSq
パクってもいいんですよ だって君達は朝鮮民族ですから

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:49:40.20 ID:PRtMpGu1
     アヒャヒャヒャ ┌──────┐
         ∧,|,∧ .  ____|____
       ヽ<*`∀´>ノ  .|生理学・医学賞.|
      . (( (   )     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    .ε彡/ ノ  >\/\
       |\   /    \/\   .     アヒャヒャヒャ ┌──────┐
     /\  \ |\    /    \/\       ∧,|,∧     . __|___
   /    \  |  \  |\    /    \/\ ヽ<*`∀´>ノ  . | 化学賞 |
   |\    /  .|       \  |\    /    (( (   )       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / \ \/    |             \  |\ε彡/ノ  >\/\
/    \ |    .|                 \ |\    /    \/\
|\    /|     |             アヒャヒャヒャ   \|\    /    \
|  \ //\.          ┌───────┐      \ /        \
|   |/    \       __|__       . ∧,|,∧     /\          >
|   \    /|.     |物理学賞|     ヽ<`∀´*>ノ   /     \      / .|
|     \ //\     ̄ ̄ ̄ ̄     ./' (  ) .)).\     .  \   /  |
|      |/   \        /\ /   <  ヽミ3 \ .    /.| /.  e  |
|      \    /|   /\/    \      \    /|   /.    z    |
|        \ //\/    \     \     /|  /        i       .  |
|         |/   \     \    / | /         r          |
|         \     \   / | /              P
|           \    /| /           l
|            \ /           e
|                  |         b
              |      o
              |   N
              |

全世界に貢献する日本とパクリ専門の中韓!!
ノーベル賞(自然科学分野) 日本人18人 韓国人 0 人
ノーベル賞(人文学分野) 日本人2人 韓国人 0 人
フィールズ賞(数学) 日本人3人 韓国人 0 人
アカデミー賞(映画) 日本14回 韓国0回
世界3大映画祭グランプリ 日本人 8 回 韓国人 1 回
( 日本人 4 人 韓国人 1 人 )
グラミー賞(音楽) 日本人 8人 韓国人 0 人

日本 韓国・朝鮮
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人
J・J・サクライ賞(物理学) 6人 0人
バルザン賞(自然・人文科学) 4人 0人
クラフォード賞(天文学等) 2人 0人
IEEEマイルストーン(電子技術) 14件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学) 2人 0人
ホロウィッツ賞(生物学) 1人 0人
::::::

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:49:54.72 ID:HIpYQ7lx
とはいえ韓文字が日本に伝わったおかげで日本語があり、日本に小説があるわけだけだから

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:50:44.29 ID:8snjkhv0
>「韓国の小説は美辞麗句が多過ぎる。そして、ほとんどの小説が苦悩で始まり苦悩で終わる。日記は日記帳に書いて、頼むからもっと面白いストーリーを考えて!」

なんかこう、日本と韓国の「文学」概念の差がよく表れているな。

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:50:55.78 ID:uhrTcJtH
ボイコットはどうした

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:51:20.44 ID:jvxV3ZcA
韓国で一番売れてる小説はファンタジー歴史教科書でしょ

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:51:46.14 ID:WesvLK0D
素朴に
日本の小説を翻訳って・・・ハングルで表現しきれるのか?
たとえば、日本の小説等を英語に翻訳するのだって「微妙に難しい」ところがあるだろ?

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:52:11.38 ID:jvxV3ZcA
<丶`∀´> 私小説は日帝残滓ニダ

45 :【B:118 W:82 H:81 (World cup)】 (^ω∂*⊂テヘペロ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 @転載は禁止:2015/08/19(水) 18:52:40.95 ID:MBaStlIL
>>39

館文字って何?

漢字のこと?

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:53:02.29 ID:PRtMpGu1
             ,,,、,,,,_
            、ミミ-ーミ、 "ヽ、
         /´    ミヾ   ヽ、
        /       ミ彡   彡
       ,ノ ̄ー- ..    彡  .ソ彡ヾ
.     ,,=-__-≡ッ    ソ彡  彡彡!  
.     ||_ ゞl.l´=-,,`____ゝ_彡彡!
      `;+ ノゝ==" ̄ ̄ ̄ ̄⌒ヾ彡ソ
       !〈 _ ,, )       ノ (>ソ州"
       ゝ〜ッ, ) l      t__ノソ"
       ナ'''´ /     ..:::::,:::|  
       i,""   ..:::::::::::::,,//_,,+}
       `ー-.、-、,,,_   ////ム
         _,/ヘ   .////////\
       ,,rイ/  ハ_/ ////////////へ
      i'"///ヾ ハ  //////////////
      |//////|," ヽ////////////////
      {/////丿  /////////////////
      {/////{  /////////////////
      |/////{ ///////////////////

     ウン・コ(銀高 Un Ko : 詩人 1933年〜 ・大韓民国)
    ノーベル文学賞候補 代表作:ぞうきん、バケツ

47 :借りコテ スケベビッチ・オナゴスキー@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:53:31.11 ID:9UHbJ90m
>>39
それは大間違いの韓違いだ 蛆虫

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:54:06.50 ID:QPw7k3CR
東野圭吾は同胞
誇らしい

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:54:12.91 ID:DjX264iD
なんでもいいからこっち見るな

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:54:34.32 ID:8snjkhv0
>>39

日本の小説の起源と言うべき「源氏物語」は、漢文じゃあないんだよ。

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:55:19.93 ID:HaDdWmrK
>>50
日本のどころか世界最古の小説なんだよなあ…

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:55:33.06 ID:PRtMpGu1
「ぞうきん」

風が吹く日

風に洗濯物がはためく日

私はぞうきんになりたい

卑屈ではなく ぞうきんになりたい

我が国の汚辱と汚染

それがどれほどか問うまい

ひたすらぞうきんになって

ただ一ヶ所でも謙虚に磨きたい

ぞうきんになって 私が監房を磨いていた時

その時代を忘れまい



私はぞうきんになりたいね

ぞうきんになって

私の汚れた一生を磨きたい



磨いた後 汚れたぞうきん

何回でも

何回でも

耐えられなくなるまで濯がれたいね

新しい国 新しいぞうきんとして生まれ変わりたい

     ウン・コ(銀高 Un Ko : 詩人 1933年〜 ・大韓民国)
    ノーベル文学賞候補 代表作:ぞうきん、バケツ

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 18:56:34.80 ID:PRtMpGu1
★バケツ


一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ


ノーベル賞候補 高銀(コ・ウン)作

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:01:21.76 ID:B//ZdGWn
そもそも、こういう話になると韓国人朝鮮人が出て来ないこと自体が、
あの連中の読書量を示すw

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:01:38.06 ID:yqVil/a+
>韓国では小説家の代わりに記者が小説を書いている
記者だけでなく学者もですよ

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:03:05.65 ID:u9kI0FAu
韓国は今頃、推理物ブームらしいぜw
これまではそういう文化が無かったんだなw

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:04:27.21 ID:/aNEOOYA
確かに、ハングルは語彙が少ないらしいから、日本語ならではの作品だといくら面白くても翻訳が難しそうだな

純粋にストーリー展開がうまい東野圭吾がウケるのは納得。
宮部みゆきあたりもいいんじゃない

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:04:50.89 ID:0xPpE1XZ
源氏物語は日本だけで知られてるのかと思いきや
西欧でも世界文学史をやれば必ずでてくるらしい

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:05:25.52 ID:u9kI0FAu
気をつけないと
トリックの起源を主張し出すぞw

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:05:28.30 ID:N5UjEc5j
>>39
どこの星の文字ですか?ザラブ星?

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:05:29.52 ID:JoI0kmGR
ハングルって日本で言う あいうえお だからな
あいうえおだけじゃ新しい発想なんて書けないだろ

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:07:11.64 ID:V//UvjJ4
本を読まない民族が本を買って何するの? w

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:07:36.10 ID:JoI0kmGR
世界中で放映された「千と千尋の神隠し」
韓国で放映された時のタイトルが「千と千尋の行方不明」

ハングル文化だと単なる子供の失踪事件になっちまうんだよな

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:07:56.15 ID:wnRnqDsd
朝鮮人はファンタジーの中で生きてるから、ファンタジー作家いるんじゃないか 
トンスルで決めてファンタジー書けば?
文士は到底無理だろうが

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:08:16.04 ID:3lXhqhEG
読むな、このクソ朝鮮人がw頭おかしいんじゃないかヤッパ。
嫌いなんだろう日本の全てが、糞ども。

見るな、読むな、あっち向いてろ、糞朝鮮人ども。

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:08:18.50 ID:mtLP7tiv
ドラマもな

67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:10:17.61 ID:xMLzAGry
こういう記事が表に出るのって
民間レベルの交流を煽る擦り寄り工作でしょ?
おだてときゃ日本人なんてチョロイって思われてるんでしょ?
馬鹿な日本人が良い気分になって韓国に対して譲歩して配慮して折れるって思われてるんでしょ?

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:10:34.98 ID:WesvLK0D
>>63
ワロタw

そういうことだろうと思った。
日本語の豊穣な表現や含意をハングルで翻訳できるんかいな
と思った。日本語には、感情も色も音も季節感も備わっている。

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:10:43.94 ID:/RoWE1ZR
イイものはイイんだよな

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:12:41.24 ID:bm5AWi/u
漢字を捨てたのに読めんだろ!

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:13:21.80 ID:Ipl4H8EA
意味合いは大分変わるだろうね

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:13:33.73 ID:u9kI0FAu
>>67
現実に韓国のベストセラーランキングは日本人作家に席巻されている

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:13:50.21 ID:UpOJaiwj
日本の小説も、特に推理小説とかは欧米のパクリじゃないの
よく知らないけど

74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:14:11.90 ID:4TkERXJ/
本はよく読むほうだが、言われてみれば韓国というか朝鮮文学って読んだ記憶がないな
在日韓国人が書いた本は読んだことがあるが、小説じゃなくて歴史本だったか。
日本の『源氏物語』とか中国の『三国志演義』『水滸伝』、あとは魯迅の作品みたいな超有名文学って朝鮮に存在しないのだろうか

75 :浜田伝右衛門 ◆DeBuSen/.6 @転載は禁止:2015/08/19(水) 19:16:06.95 ID:1IpzmYxA
>>4
某大学では女装コンテスト二冠のニューハーフが
文芸部でいろいろ書いていましたよ。

76 :【B:74 W:65 H:80 (A cup)】 (^ω∂*⊂テヘペロ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 @転載は禁止:2015/08/19(水) 19:16:32.89 ID:MBaStlIL
>>73
スタイルとパクリの区別もつかないとか、韓国人並みですよ。

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:16:37.64 ID:xMLzAGry
>>72
嘘だと言っていないよ
わざわざ記事にするところが胡散臭いなって
意味があるんじゃないかってことだよ

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:16:40.84 ID:/Y2nzueX
キムチにサスペンス、推理小説は無理だろ ちょっと考えれば矛盾だらけの歴史にも気付かないんだから

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:16:52.84 ID:WesvLK0D
千と千尋の行方不明
には笑わされた。

「神」は使いたくないということもあるんだろうな。
そんなことやってるから文化が発展しないんだよ。

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:17:36.31 ID:kIR+co+1
韓国語やハングルに欠陥があるんだろう
だから思考にも欠陥が生じてろくな小説が出ないんだろう

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:17:55.73 ID:u9kI0FAu
>>77
心配しなくても、こういう記事が出たからって
日本人の嫌韓は変わらないよw

82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:18:30.47 ID:8Jym2N0P
>>74
K-ラノベなら実在したよ、すぐ消えたけどね

83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:20:05.39 ID:SCNd3s4E
歴史も文化もないに等しい韓国に歴史小説など無理、嘘と捏造、売春、強姦、
泥棒の手口書かせたら、絶対に売れる!!

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:20:44.18 ID:8Jym2N0P
>>77
日本が文化侵略している、なら昔から

これを根拠に日本文化の撲滅、日本での日本文化と日本語の禁止、
辺りを言い出すんじゃね?

既に在日が日本に居るのだから、日本語は禁止しろは言い出してる

85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:21:31.79 ID:z0NDW/OE
一時期、日本で「K文学」とかいうの、ゴリ押ししていたよね

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:23:06.37 ID:gW6KGnQp
レコチャは世論誘導記事しか書かないよ。
とくにネットの反応はテキトーに自分達で書いてるだけ。
まず9割は嘘。

87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:23:47.06 ID:v3fUEgP3
>>49

<丶`∀´> なんでもいいニカ?

88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:25:09.19 ID:wF/NX6sL
韓国人の分際で読書??チヂミでも焼いてロッテ。

89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:25:36.01 ID:4TkERXJ/
>>82
K−なんとかっていう、いかにも「売らんかな」みたいな金儲けのための商品じゃダメだわ。
その国や民族を代表するような、評価がある程度固まった堅い作品を読みたい
出来れば作家が死んでから何十年たっても読み続けられているようなのがいい

90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:25:54.94 ID:xMLzAGry
世界さん登録でもだけど日本は同じことを何度も繰り返しているから
韓国がどうこうの次元はとっくに過ぎて日本が馬鹿なんだという感じになってるよ
これからどうなるかなぁ

91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:26:25.58 ID:8Jym2N0P
>>88
一応、かの国の成人は四冊は読むらしいよ

年間にね

92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:26:47.35 ID:Wv1n6Rpc
>>74
ジュンク堂みたいな大きい店で海外小説の棚みてみ。
大昔の文学詩集全集か、ドラマ原作か、近年慌てて出したようなベストセラーがちょこっとでしょぼいから。
台湾も量的には同じようなもんなんだけど並んでるタイトルの質が違う。

93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:28:04.10 ID:8Jym2N0P
>>89
何とか伝、とか言うのがあるよ

ただし、現在のかの民族とつながる根拠が薄いけど

94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:28:23.33 ID:fo221/rK
チョンス云々のコピペを見てから、あいつらは文章を読む気失せるだろうなと理解できたw

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:30:15.37 ID:8Jym2N0P
>>92
ベルガリアードや、マロリオンが

指輪物語に次ぐ作品とか、持ち出されたのはビックリした

その前から知っているけど、マイナーだったのだが

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:32:58.60 ID:z6dLGoje
韓国人はまったく本を読まない
読書しないからネットがソースになるw

97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:34:54.17 ID:7RCGNRxZ
ネットの普及率が高い国で、本が売れるのか。

98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:36:49.99 ID:B//ZdGWn
>>92
ジュンクのある店舗のコバルト文庫の並びに復刻版『乙女の港』があるのを見た時は驚いたが、
もっと驚いたのは次に見た時にはなくなってたことだw

99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:38:41.80 ID:pqvcN1a/
韓国にも歴史教科書という面白い小説があるじゃないか

100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:38:51.60 ID:tDk100QG
韓国小泄

101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:39:16.98 ID:8Jym2N0P
>>96
最初に出た、嫌日論の作者のソースが

インターネットで見た、だったね

102 :ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @転載は禁止:2015/08/19(水) 19:40:00.87 ID:A0nSKkHm
おいおい。百済書紀は名作だと思うぞ。
いろんな意味で。

103 :追記@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:40:02.62 ID:DXa+KX2m
我らの歪んだ英雄
のイムニョル
地下鉄1号線
のキムミンギ

キムジハもまだ存命

104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:40:36.02 ID:B//ZdGWn
>>97
よく言われるがネットの普及で本が入手しやすくなったのと、『興味をそそる本の情報に触れる機会が激増した』からだな
さらに、『ネットでテキトー書かないために本を読む奴』が少なからずいる

105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:42:46.09 ID:UpOJaiwj
韓国は国内の市場規模がしょぼいから才能があってもやる気が起きないとかじゃないの

106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:42:51.85 ID:kGhCKNxg
東野圭吾とか映像化された作品が多い人の名前出されてもなぁー。
「え、アナタ原作読んでないの?私は読んだわよ」なんてちょっとええカッコしたいだけのために
買ってるような気がするww

107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:43:09.93 ID:8Jym2N0P
>>102
これを史実にしろ、とかの主張は凄かったですよね

108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:44:23.64 ID:8Jym2N0P
>>105
パクリと騙りの才能で、なろう作家を襲ってる

のは有名な話

109 :ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @転載は禁止:2015/08/19(水) 19:46:26.98 ID:A0nSKkHm
>>107
当時、発想がカルチャーショックだったよw
ま、今ならなれてしまってるけどw

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:47:20.64 ID:jGL7v9WI
どこの国の本が売れているからと言って問題になるのは世界でも韓国特有の現象だろう

111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:48:41.45 ID:B//ZdGWn
>>97
ああ勘違いしてた >>104は日本のことだ 韓国のネットユーザーなんてのは
オンゲ中毒しかイメージがないw

112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:50:12.53 ID:WesvLK0D
そう言えば、三島由紀夫の小説をパクッて
何しらぬ顔で韓国で大きな顔をしていた韓国人の女流作家
がいたな。

113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:50:33.32 ID:fzxUkHoD
実際チョンの記事みたいなだらだらしたの想像したらきついな

114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:53:48.40 ID:VebLmyyk
>>34
京極夏彦物を英訳したら圧死させられる程に分厚くなるのかw

115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:54:49.95 ID:i4WlH5tV
韓国人が小説や哲学、研究や開発が出来ないのは何故か・・・
ハングルという未完成文字を使用し続けた結果だと気付け、カス。
時代や編纂を経ていない「文字」の弊害に気付かず、強い民族主義で採用する間抜け国家。
国家の基本は国民の素養。言語は教育や知識の吸収の間口。
まぁ、言ってもハングル脳では理解できないだろうけど。

116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:57:14.54 ID:Ur4G9DZV
>>106
そうなの?
初めて聞いた名前何だけど・・・
まー大学卒業するとき小説を読む事を自分に禁じたからな。
多読は人間性をスポイルするな、
それはゲームにのめり込むのと同じだ。

117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:57:27.27 ID:wtmVcTh3
小説に限らず、全てのものが日本のパクリ

118 :ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @転載は禁止:2015/08/19(水) 19:58:55.12 ID:A0nSKkHm
ぶっちゃけ、東野圭吾とか読んだことねえw

119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:59:32.92 ID:+PS2xZjY
パクさんリーさん沢山居ますからwww
あ、パクリ語源かwww
ウリナラ起源は覚えとけよー

120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 19:59:34.29 ID:XitWzAlu
「日本では嫌韓本がブームなのに、なんで韓国人は日本の小説を読む?理解できない…」

まったくその通りだよ!反日の癖に日本の本なんてちゃんと不買しろ!!朝鮮人はしっかりしろ!

121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:00:07.91 ID:ktpl08xt
シャベツ文学なら世界一ニダ

122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:01:36.34 ID:oHyj/YbY
パクリ文化を作ったのも日本大衆文化を鎖国していたからなのは明白。

だからパクって韓国国内で商品化しても日本のものだったとも思わない。

そりゃ情弱国民が韓国起源だと言うだろ!wwwww

起源が日本だと知って火病って死ね!wwwww

123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:02:00.78 ID:8Jym2N0P
>>118
面白そうじゃないので、興味無しと言うか

それ読む暇あるなら、なろうを漁ります

124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:03:50.97 ID:nS6c3u0o
ちゃんとハングル訳できてるのか怪しわ

125 :ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @転載は禁止:2015/08/19(水) 20:03:54.91 ID:A0nSKkHm
>>123
( ゚∀゚)人(゚∀゚ )ナカマー!

126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:04:14.92 ID:j73N4V4p
韓国人は殆ど本読まないので、本専門店=本屋が商売として成り立たない

韓国人が本を買う所はキオスクとかコンビニらしい
NYでも路上の売店で本売っているものな

日本のキオスクで単行本売るのとは目的が違う。旅行客が買う為に置いてある

127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:06:10.05 ID:8Jym2N0P
>>125
二次探すなら、ハーメルンになってる

理想郷で面白いと思える作品が、減ったのが悲しい

128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:06:58.78 ID:LxfcnaoT
韓国人もやっと教科書以外も読むようになったか
韓国人の教科書へのこだわりは異常だからな

129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:07:00.81 ID:U/EVhGu3
ハングルだけで意味伝わるのか、小説家よりも翻訳してる人が凄いなw

130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:11:10.92 ID:WP9fs90O
まだ東野圭吾なんて読んでる日本人は池沼だろ?

131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:18:38.87 ID:B//ZdGWn
>>116
>多読は人間性をスポイルするな
 
興味本位で訊くが、そう思った理由は何かな?

>>118
俺もだ 言っちゃ何だが『読まなくてもどんな印象になるか見当がつく』ので

132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:21:18.02 ID:g2sEBz5s
村上春樹と東野圭吾

非日本無国籍小説家二人はおまエラに呉れてやるから、それ以外のものは読むな

133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:24:26.42 ID:g2sEBz5s
>>132追記

大御所、大江健三郎を忘れとった・・・

コイツは、のしをつけて下朝鮮に献上いたしますので、是が非でも受け取ってください。 チョン様。

134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 20:37:21.62 ID:ZdkksiEC
呉善花さんの著書を読むと、日韓の本との付き合い方、知への姿勢、等 興味深い話が色々出てくる。

処女作、「スカートの風」 を出した時、日本の様な出版物の多い国で、私の様な無名の作家の本が本当に売れるか不安であった。

本屋を覗いて見ると、面白い本は無いかと、熱心に探し回る人達が数多くいる。
そういうが人が探し見つけ口コミで広げてくれる。と

後、呉氏は日本の翻訳書の多さにも驚いたとも、世界中のあらゆる本が日本語に翻訳されている。
翻訳書の数では世界トップクラスだろうと。

日本人の知的好奇心の高さが伺えるエピソードかもしれない。

最も面白いと思ったのは、民間の学習サークルの多い事と、歴史とかある特定の分野について自主的に学ぶ個人が多い事に驚いた話だ。

何故それを学んでいるのですか?と尋ねると、多くが「個人的な興味です」と返事が帰ってきたと。
何気ない会話だが、韓国ではあり得ないと言う。
ただ、知的好奇心を満たしたいが為に金、時間、労力を注ぐと言うのに驚いたのだろう。

言っちゃ悪いが、ノーベル賞受賞者を多数出している国とそうでない国の基本的な違いを感じたエピソードだった。

135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 21:28:05.97 ID:jvxV3ZcA
韓国はつい最近まで民族分断とか日帝支配とかのテーマじゃないと文学作品と認められなかった

136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:01:04.56 ID:oXzI3HgK
気色悪い、こっち見んな、読むな、汚らわしい

137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:36:12.29 ID:+Sn/swoj
すごいなあ。
ぜんぶひらがなのしょうせつなんてよみたくないわ。
ひらがなだけなんてせいぜいしょうがっこういちねんのいちがっきのきょうかしょまでだね。
このれすだってにほんじんならいらいらしてよめないよ。
ひらがなですらこうおもうのに
あのきごうでげんこうようしいっさつよんひゃくまいとかかいてあるしょうせつよむとかありえないわ。

138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:41:12.55 ID:wiMxh8Cl
40%うpって… 総部数はいくらよ ゴミみたいなもんだろうがw

基本的に本なんて読まないくせに

139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:42:15.28 ID:ewvcFi/J
朝鮮人の長文は読んでもしょうがないのは皆が知っている

書いてる途中で火病起こしてるのがわかるし

140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:57:12.85 ID:unctlAya
禁止だ禁止、日本文化は禁止。すべて禁止だ。

141 :61式戦車 ◆oppai//Dxg @転載は禁止:2015/08/19(水) 23:57:19.80 ID:0dbGKcK5
パクリ小説見たいなら、金出さなくてもなろうが有るからね。

142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/19(水) 23:59:24.97 ID:UeZKBjUY
東野圭吾なんて中高生の読み物じゃん。
どんだけ韓国作家は不毛なんだよw

143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 00:01:07.63 ID:gawkXxho
やっぱバ韓国

144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 00:10:18.58 ID:NslacSbY
こいつら本当行動がいつも斜め上wwwwレンコリアンも実は日本大好きなんだろうなあwwww

145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 00:10:22.71 ID:I1WxJiMA
>>137
ついでに海外書籍ならそのひらがな文に注釈本が付属して
注釈もやっぱりひらがな……気が狂うわ

146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 00:14:08.56 ID:2wbtvr+D
>>82

一般の流行りものしか読まない奴らならともかく、目の肥えたオタク層にそんなものが売れる訳無いわな。

つーか、そういえば見たことあるわ置いてるとこ。韓国の超人気作品がついに日本上陸みたいな帯で。

147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 03:39:50.28 ID:4jIN4k+q
一方、韓国の小説は在日が必死に翻訳しても売れません

148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 04:49:39.97 ID:bFFZZstQ
キチガイに文化文明はわからない

149 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/08/20(木) 04:55:27.58 ID:NDSu318D
>40%うpって… 総部数はいくらよ ゴミみたいなもんだろうがw
>基本的に本なんて読まないくせに

増加したところで本を読まない連中だから微々たる変化に過ぎませんわな。
韓国の文学はこれまでどおりだって事が確認できただけ。

150 :化け猫 ◆BakeNekob6 @転載は禁止:2015/08/20(木) 05:16:31.04 ID:vBJgEQaQ
>>78
推理小説の掟
中国人を出してはいけない。

というのは昔からよく言われていました。

151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 05:34:08.34 ID:eDC1EsUE
日本の小説読んで教育される 併合期となんら変わらない
ウンコ朝鮮人ってホントみっともない

152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 05:47:31.28 ID:UZp+7A/d
こういう現象がいくら起こっても日本の政府と歴史だけは一切認めない土人たち

153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 05:53:38.41 ID:+eKQQG9h
◆◇憲法9条インターネット国民投票! 改正に賛成?反対?
http://first-read-to-yourself.com/

154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 05:56:29.15 ID:hIp6GTwX
日本の本を読む親日韓国人を
愛国韓国人は粛正しろよ。

現行不一致だぞ。

155 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 05:56:40.64 ID:8Mtrnjxf
「記者が小説を書いている」←上手いね。日本でも朝日新聞の記者が妄想記事という小説を書いている

156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:16:20.12 ID:UPMvBUYU
>>50
源氏物語は、漢字、かな、両方が混じりあってる。

157 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:20:48.23 ID:NKb5oIMp
小説どころじゃない。マンガもアニメもお菓子もオモチャもゲームも車も電気製品もぜーーーーーーーーんぶパクリだろw

それに欧米に進出・輸出する際には日本製装ったり、ジャパンエキスポみたいな日本イベントに何でもかんでも潜り込んで来るしw

おまけに欧米でやってる日本料理店の殆どはお前らと中国人の日本人なりすましだろw

158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:52:37.08 ID:875wvU1t
小説に限らないのですが、名字の数の少ない社会での相手の呼び方って
どうなっているんでしょうか。フルネームが基本?
公の役職を持つ人ならそれを付けるんでしょうけど。

159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:56:07.03 ID:QJnNi5x8
日本のアニメを見て日本の漫画を読んで育ち、日本の小説を読みまくっても
反日を装ってないと社会的に抹殺されるんだろ、俺なら発狂するわwww

160 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:58:45.55 ID:K+N5F09d
>韓国社会は親日派が掌握しているのだから
え?

161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 08:59:48.49 ID:K+N5F09d
東野圭吾に法則発動か・・

162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 09:22:46.10 ID:yvCA1yTk
今年のノーベル文学賞はノルウェーの森の村上春樹に決まったのだった
2chではネトウヨが大喜び「ニッポンバンザイ!!」「韓国に勝ったぞ!!」と狂喜乱舞するのだ
しかし、ノーベル賞の会見に現れた村上春樹は涙ながらに語るのだ、
「実は自分は韓国人で私の小説は兄の詩を元にしたのです」
そこに現れたのはなんと韓国のコ・ウン詩人ではないか、
村上春樹の話は続く、実は自分たちは兄弟だったがノーベル文学賞を狙う日本の公安の陰謀により
幼い頃に韓国から拉致されて来たのだったと、、
こうして、ノーベル文学賞は村上春樹とコ・ウン詩人の共同受賞となり、韓国発の人文分野での
ノーベル賞となったのだ、しかも拉致していた事がバレた日本はそれまで受賞していたノーベル賞をすべて剥奪され
ノーベル委員会は日本の文学と科学の起源は韓国という事で韓国にそれを送ったのだ

数年後、韓国はノーベル大国となり詩や小説の輸出で毎年10000兆ドルを稼ぐ経済大国になっていた
一方、日本はノーベル賞を失い印税を毎年、韓国に払うので赤字になって破綻したのだった
国民投票で対馬や九州は割譲することになりソウルには日本人の不法滞在者が売春婦が溢れ
大使館員がその都度よびだされ注意されるのであった

163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 09:54:13.43 ID:aq0VRj57
一方
日本の小説はロシア文学の影響うけまくってるらしいな
ドストエフスキーとかああいうの

164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 10:16:44.47 ID:aqj9MboK
>ほとんどの小説が苦悩で始まり苦悩で終わる。

コリアンの性格がキモイ理由がわかる気がする・・・

165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 12:49:10.32 ID:37lGYCE7
殆どが官能小説なんでしょ。(・ω・)

166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 12:55:21.16 ID:QPb5mfTC
>>137
何書いてても全部「アルジャーノンに花束を」のパロディに見えてしまうw

167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 12:55:57.62 ID:EAwI/j3G
日本人は、毎日、韓国の体当たりギャグを楽しんでますw

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 12:56:18.13 ID:KjvB7lDa
>>157
これで解散

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 13:05:19.76 ID:la6UL5jY
いちいち日本の名前ださなきゃ気がすまねえのか?、馬鹿民族

170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 13:10:25.90 ID:x0a17oKg
韓国のラノベとかあんの?

171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 13:43:40.55 ID:vabUaWt6
>韓国小説はほとんどが日本のパクリ

10年経てばウリジナル

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/08/20(木) 15:18:08.87 ID:BuTsdB9t
民主化wして20年程度の国じゃなあ
他国文化も自由に持ち込めず許可制にして裏でパクリまくり…これで先進国面してんだから終わってる

48 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)