【韓国】アベノミクスをアベゲドンなどと馬鹿にしていた韓国、評価一変「新薬アベノミクス、徹底して観察せよ」©2ch.net

動物園φ ★＠転載は禁止 ©2ch.net

　アベノミクスの成績表が徐々に上向いてきている。日本は、今年の第1四半期（1－3月）に
0.6％成長した。年間では2.4％だ。1％の成長でもよくやったという国で、2％を超える顕著な
成長を実現した。日経平均の株価は、安倍首相の就任後、2年5カ月で倍になった。大卒者100人中
97人が仕事を見つけ、雇用事情も良いようにみえる。こうした成績表を見て「日本経済は順調
なのに、韓国はなぜこうなのか」という声が増えている。チェ・ギョンファン経済副首相も
「数年前までは『日本のようになる』というのは悪口だったのに、今では逆」と発言し、称賛の
隊列に合流した。

　昨年末の時点でも、韓国はアベノミクスを「失敗した政策」と見なしていた。昨年の第2・
第3四半期でマイナス成長が続いたことから、日本経済は再び失速したのではないかという
見方が優勢を占めた。「アベノミクス」と、大きな災厄を意味する「アルマゲドン」を合成し、
「アベゲドンが到来するのではないか」という皮肉も飛び出した。過去史を否定する安倍首相が
推進する経済政策が、混乱に直面することを望む気持ちも混じっていたのだろう。

　アベノミクスは、例えるならば、実験室でできたばかりの新薬にすぎない。薬効を語るのは
まだ早い。現在は比較的良い成績を出しているものの、日本が「失われた20年」から抜け出す
成長軌道に乗ったとは見なし難い。万病に効く薬になるとも考え難い。既に世界で最も危険な
水準にある日本の財政赤字は、依然として減る気配もなく、適当な削減策もない。

　韓国がアベノミクスの政策実験で注目すべき点は、別にある。韓国経済は、およそ20年の差を
置いて日本経済に追随していると言っても、あながち間違っていない。韓国の未来に備える
視点から、アベノミクスを見るべきだ。

　韓国から見るとき、アベノミクスは二つの点で実験的だ。第一に、「物価上昇が望ましい」
という政策目標を掲げた。日本銀行は、下がるばかりの物価を年2％上げるという目標を発表
した。安倍首相は、各企業に賃金引き上げを勧めて回っている。消費者は「将来物価が上がる」と
考えて初めて現在の消費を行うから、というのが理由だ。第二に、財政赤字の拡大を意に介して
いない。これまでの日本の政権は、景気回復と健全財政という二兎（にと）を追おうとして、
どちらも成功しなかったことへの反省だ。国債を発行し、政府の資金を思い切って拡大した。
景気回復にのみ集中したのだ。国際信用評価機関が国の信用等級を低めても、別に気を使わない。

　どちらの政策も、物価安定・均衡予算という韓国人が慣れ親しんだ経済政策のパラダイムから
見れば、タブーを破るものだ。韓国がこのような実験へ無条件に加わることは難しい。韓国の
政治家が「物価を上げよう」「赤字が増えても関係なく財政を拡大しよう」と言い出したら国民は
どう反応するか想像してみれば、アベノミクスをすぐさま、そのまま韓国に適用することは
できないと分かる。しかし長期不況を経験すれば、政治家がこのような解決法を持ち出すことも
可能ということを、今の日本が示してくれている。

　アベノミクスの外面だけを見る段階にとどまってはならない。その作動原理は何であって、
どのような効果があるのかを観察すべきだ。もし、日本式の長期不況が迫っているなら、どの
ように対処するかを考えるきっかけにすべきだ。

方顕哲（パン・ヒョンチョル）論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/06/06/2015060600385.html