5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】「切取線」は「切る線」に、「納期」は「出す日」に…ソウル市が日帝残滓行政用語の純化語を選定★2[04/12]©2ch.net

1 :ダーティプア ★@転載は禁止 ©2ch.net:2015/04/12(日) 18:56:38.35 ID:???
日本の歴史歪曲により韓国で歴史を正すことに対する関心が高まる中、ソウル市が行政用語から日本色を除去する。

ソウル市が10日に明らかにしたところによると、市当局は日本式の漢字語など日帝残滓行政用語23個を韓国語や
簡単な表現に変えて使う。ソウル市は国語使用条例に基づき純化した単語を9日にソウル市報に告示した。

「切取線」は「切る線」に「仮処分」は「臨時処分」に、「行先地」は「行く所」に、「耐久年限」は「使用可能期間」に、「食費」
「食代」は「ごはん代」に正す。

また、行政書類にしばしば使われる表現である「引受する」は「譲り受ける」に、「呼出」は「呼ぶ」に、「回覧」は「回し見る」
に、「節水」は「ムル(水)節約」に、「納期」は「出す日」に直した。

日本語調で多く使う生活用語である「ワク(枠)」は韓国語の「トゥル」に、外来語である「ラッシュアワー」は「混雑時間」に
純化した。

ソウル市のキム・ジンマン市民疎通担当官は、「今回選ばれた純化語は日本式漢字語21個、外来語2個で、韓国語で
書けるのに乱用されている単語。関係委員会で定期会議を開き純化する言葉を選定した」と話した。

直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民はソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に
意見を出すことができる。キム担当官は、「掲示板の意見を取りまとめ、次の委員会審議案件に上げる計画」と説明した。

ソース:中央日報 2015年04月12日10時53分
http://japanese.joins.com/article/873/198873.html?servcode=400&sectcode=400
前スレ
【韓国】「切取線」は「切る線」に、「納期」は「出す日」に…ソウル市が日帝残滓行政用語の純化語を選定[04/12]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1428808205/
1が立った時間 2015/04/12(日) 12:10:05.50

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:57:55.39 ID:+7fhftzX
南朝鮮は「中華人民共和国」のことは、なんていうんですか?www

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:58:09.15 ID:tuf+qAqw
日本をマネたものも全部破壊しないとね
土人に逆戻りになっちゃうねw

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:58:26.54 ID:E2rgsTW6
最近の風潮で在日を問わず、何故韓国・朝鮮人だけが格別に嫌われているのか、疑問に思いませんか?
世界中の人から日本人は温和丁寧、大人しい、お人好し、自己主張が弱い等のイメージを持たれているが、
その日本人がここまで嫌悪する理由が韓国・朝鮮人にはあるのです。
その一部を紹介します。

通名を悪用した犯罪、韓国・朝鮮人による凶悪犯罪の数々、日本人に対してのヘイトスピーチ、そしてヘイトクライム、
捏造歴史での謂れなき日本に対する誹謗中傷、日本の領土の竹島不法占拠、対馬の仏像・経典泥棒、
理解不能な旭日旗・日本海批判、謎の起源(日本の物に限らずだが)主張、
日本の国鳥キジ(別の種類らしいが)を殺し、国旗や歴代首相の写真を燃やす蛮行にキルジャップデモなどなど。
http://www.koreanantijapan.comze.com/korea1.html
http://www.j-cast.com/m/2013/06/11177054.html?p=all&uid=NULLGWDOCOMO&guid=on
http://m.youtube.com/watch?v=zagOXM-2n_o
http://m.youtube.com/watch?v=D0hglKd5FDY
http://m.youtube.com/watch?v=stnjlsME76w
http://m.youtube.com/watch?v=ffqz1ctYnjI&amp;itct=CDgQpDAYASITCLHo6c7e-sACFY4JWAod_okAc1IT6Z-T5Zu9IOOCreODoOODgeWUvg%3D%3D&amp;client=mv-google&amp;hl=ja&amp;gl=JP
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%9C%A8%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%BB%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E3%81%AE%E4%BA%8B%E4%BB%B6

韓国・朝鮮人の悪逆無道な振る舞いに、長年積もり積もった怒りや不満が表に出てきたのでしょう。
抗議のスピーチやデモ、その方途全てが正しいとは言わないが、日本は韓国とは違って誰が見ても正当な理由があります。
だからといって、同じ土俵に降りるのは賛否両論があるとは思いますが、
これで日本だけを責めるのは用管窺天だし、お門違いも甚だしいですよ。
……だからね、韓国・朝鮮人は本当の歴史から目を逸らさず、また捏造・改竄せずに、
他国では悪さもしないで、品行方正に郷に入っては郷に従えで真面目に生きない限り、この流れは変わりませんよ。

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:58:51.71 ID:4JI8ARga
欠陥言語

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:59:29.06 ID:XH9WfZ5Q
日本のマスコミはこれをタブー視しているらしい
http://youtube.com/watch?vu=dukffkk&v=p5O6W8Th8DM

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 18:59:52.58 ID:yuqc2RKJ
>「納期」は「出す日」

確かに韓国製品はゴミと同じ、
「出す日」だwww

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:00:03.61 ID:rTvq13Tu
反日精神の赴くままに突き進め

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:00:32.89 ID:ksvxmLs1
防水と保水の同音異義語はどうなったん?

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:00:43.41 ID:la05YuUF
三 丸
原 亀
殺 市
し 飯
た 山
大 町
西 
保 
徳 
http://jpon.xyz/2007/44/3/108.html
 http://market-uploader.x0.com/neo/src/1418644645810.jpg

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:01:09.44 ID:qqCM2UNU
今日はオナヌしよう。→ 今日は出す日
納期は守れ→ 出す日は守れ。

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:02:04.13 ID:WC2GWuaX
>>9
統一できなくて放置だったような…

13 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:03:12.75 ID:8wBKQyBp
>>1
別にいいけど、会話や文章がえらい事になりそうな。

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:04:14.72 ID:8wfb/UZU
朝鮮語って語彙が幼稚だね

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:04:15.95 ID:sAXEH87G
縦書きは下から上に書くとか?っっw
日本語使わなければいいだけじゃね。

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:04:45.47 ID:hpq+emCg
よくこんなくだらん事に金と時間かける気になるな。

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:05:01.82 ID:H4KxHd/q
>>
> 直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民はソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に
> 意見を出すことができる。キム担当官は、「掲示板の意見を取りまとめ、次の委員会審議案件に上げる計画」と説明した。

この際、すべての和製漢語を洗い出すべく、小額でも良いので
賞金を出すべきでは。文明崩壊へ向かって突き進め!

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:05:51.89 ID:WBfs7Opq
漢字を廃しただけじゃまだ足りんかw
どんどんオバカになっていくなあw

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:06:18.79 ID:NUTlaAiZ
そもそも安易に日本語そのまま使ってるのがバカなだけだろw
発音もしにくいし、朝鮮語聞いてると酔っ払いかと思うわw

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:06:39.28 ID:oodCBAM/
上司「今日はあれの出す日だったな」
担当「はい今日出します」
上司「今日?何言ってるんだ」
担当「今日出す日だから今日出します」
上司「今日が出す日なら昨日出さないと駄目だろ」
担当「だから今日が出す日ですよね」
上司「え?」
担当「え?」

このギャグの為にご苦労な事で

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:09.21 ID:VYa3H9Yn
韓国から日帝残滓をひくと傾いた南大門と糞尿しか残らない

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:17.58 ID:B5Z4H8VV
ストライクを「良し」みたいにするものか、要は多文化共生を破壊するわけだろ?

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:17.78 ID:ysEHBdoG
臨時とか節約はいいのか?

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:18.56 ID:l1qF7wvh
漢字捨てたら漢字語は意味不明な記号になっちゃう
本当は漢字と一緒に漢字語も捨てるべきだったのよ

将来漢字復活の可能性が減ったわね

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:22.34 ID:+xHwQJ8f
ハングルも捨てて、英語を公用語に。

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:52.51 ID:ka6S3oV2
日本語訳のせいで雰囲気が良くわからないっぽいな

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:07:53.80 ID:dSGP2VD9
こうして機能性文盲が大量生産っと

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:08:08.31 ID:J742zEC2
日本でも馬鹿日とかやってるよな。
たまに新聞見ると字はデカイわ、ひらがなばっかだわ、小学生新聞か?って感じ。

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:08:18.47 ID:vd3UCy1r
>>9
これもしかするとそれと同じ例が更に増えるんじゃないの?

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:08:42.83 ID:Z6H+pWMI
こんな反日丸出しの国と友好関係築こうっていう議員は正気なのですかね?

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:09:45.22 ID:qGxWRMBV
どんどんやって欲しいな〜
こんな国とはもう関わりたくないからな。

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:09:50.21 ID:FIGX0E4j
早くソウル大学もソウル駅も下水道設備もなにもかも日本が作った物は壊しちゃえよ
そのほうが精神衛生上いいんだろ?

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:09:50.48 ID:8wfb/UZU
原始人に戻るのか

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:11:24.57 ID:u0XMjsCN
増々幼児語化してるじゃん、退行も極まれりだな

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:11:32.60 ID:VM3ZH99s
文法も日帝残滓だからw

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:11:38.66 ID:57WQMLYy
自治会単位で学習会を開き、愛国心鼓舞のため語学研修をしなければならない

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:11:57.43 ID:5jlqprSG
何ものこらなくなるぞ。南朝鮮人がここまで馬鹿だと思わなかったな。

38 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:12:18.54 ID:8wBKQyBp
>>32
つーか日帝残滓ガー言うのなら
その日本に国家亡を助けて貰ったのを恥じて民族総自決でもしなさいよ、と。

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:12:46.43 ID:0g6q6Asj
そもそも表現力がナカったハングルって事だろ ゲラゲラッ

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:13:44.43 ID:TQtDjNct
ミンジョクは?

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:15:33.64 ID:ThcJMD6a
他所のことはどうでもいいけど
日本もバカ議員が作ったベースロード電源なんて言葉をなくしてくれよ

42 :名無し@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:15:44.59 ID:CJ7oBIcD
臨時 使用 可能 期間

全部日本由来の漢字だろ!

43 :ムギ ◆mugikay1/c @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:16:23.82 ID:nLaCQ5Da
>>28
そういや小学生新聞て売上どんなものなんだろ。

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:16:46.68 ID:5jlqprSG
日本が作ってやったインフラもつぶせチョンコ。

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:17:39.98 ID:VlNzKLcY
「約束」は?
この言葉こそ、日帝残滓じゃねーかw

日帝に併合される前は、概念すらなかった訳だろ。

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:18:42.43 ID:sFpNUB44
こんな事するぐらいなら漢字復活した方がいくね?用日用日言ってんだからさ。

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:18:43.03 ID:PRq5qwvs
バカチョンwww
地球の汚物

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:16.52 ID:06CU6OAV
同音異義語があまりにも多いため、国民が理解できなんだろう。
だから修正する。

日程残滓のせいにしてるだけ

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:39.98 ID:XfDf3t2L
気に入らないものは徹底的に破壊する民族だよなw
古物を大事に保存しないのも納得w


加えて、桜の木も日帝残照とかで切り倒しまくったてたのに、
世界でサクラ祭りが人気と知るやいなや起源を主張して保護する
恥知らずって言うww

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:40.32 ID:omf5RNvm
意外にも韓国は英語がしゃべれる奴が多い。

高等教育は英語で授業している。
母国語で専門教育できるのは、欧米をのぞけば、日本とロシアぐらいだぞ。

政府に都合のいい愚民化政策だぞ。

30年前に漢字捨てたので、歴史や憲法の原文さえ読めないやつばかりなり。

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:44.17 ID:4g5YJ81a
歴史,歪曲,韓国,関心,行政用語
これらもout

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:51.02 ID:+kCCdz7M
ハングル文字を一般人でも使えるように学校教育で努力したのは戦前の日本人教師たちだぞwww

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:20:59.78 ID:TeGniZNC
日帝残滓もいう言葉もやれw

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:21:16.46 ID:6Go5nBSz
面白くなってきたw

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:21:37.23 ID:AGrgG2TW
これがチョン猿の知能w

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:22:09.58 ID:J742zEC2
>>43
さぁ、詳しい数字とか知らんけど、どうせ左巻き教師だの図書館司書だのが、
学校や図書館の金で定期購読させて、それなりの部数保ってんじゃねぇの?

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:22:29.37 ID:dCHIi5Gm
馬鹿www
もう新しい言語考えろよ
あんな単純な言語
土人しか使わないぞw

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:22:39.03 ID:HXDQYPlo
王桜はソメイヨシノに

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:22:39.46 ID:AEhpSE7+
漢字と日本語に端を発しない固有の朝鮮語ってあるのか?

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:23:24.41 ID:ZEega2Gm
> 直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民はソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に意見を出すことができる。
おい、おまえら
100も200も削除提案しちゃだめだぞ
絶対ダメだぞw

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:24:13.37 ID:wQMXbNU/
韓国人ってさ、どうしてここまで劣等で知能遅れで野蛮で下品なの?

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:28:06.12 ID:57WQMLYy
純化語政策は国民の大きな支持を得ている

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:28:50.59 ID:oNgdjcy8
> 「切取線」は「切る線」に、「納期」は「出す日」

じゃあ「韓国人」は「土人」に言い換えたら?

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:28:52.73 ID:MO84tDpM
幼児国家

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:28:56.75 ID:NS/lr6k3
納期を出す日はおかしいな。
出す日は出荷日であって、納める日ではない。

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:30:27.91 ID:Armj448l
日本で言うカタカナしかない文字でよけい混乱させてどうするんだろ
そのうち意思の疎通が不可能になるな

67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:30:39.32 ID:U6GCyqp2
「納期」が「出す日」か。
ビジネスとしては最悪だな。調達計画見直す所が出てくるのじゃね。

68 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:31:59.39 ID:8wBKQyBp
>>67
蕎麦屋の「いま出ました」的な。

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:32:26.43 ID:NS/lr6k3
むしろ「切る線」という文字を見るごとに、ああ日本の「切取線」由来だと思い起こすだろう。
余計ダメなんじゃね?
大統領とかどうすんの?
大きな頭領とかプレジデントとかにするの?

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:32:43.92 ID:Fcsf2ffP
うんこ→食べるもの

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:33:59.31 ID:pI05rhx7
文化大革命って

こんな感じで

始まったのかな

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:34:06.76 ID:aeQpnte5
「約束」とかどうすんだろ

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:34:53.50 ID:qn1kB7FH
 
 今でも幼稚なのに どんどん韓国人の幼児化が進んでいくな w

74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:34:54.93 ID:ak85dzJg
サムスンも現代もポスコもロッテも全部資産没収してしまえよww

75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:35:31.89 ID:x5no9XXk
納期という言葉が意味するニュアンスを全部そぎ落として、
幼児語みたいな「出す日」

まあ、バカだらけの国にはこれくらいがちょうど良いのかもしれんが

76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:00.20 ID:lCPqhS3E
出口=ナガヌンゴッ

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:02.22 ID:PPKny0KI
韓国は日本相手に戦争してるんだなぁ・・・

馬鹿らしい

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:08.46 ID:yMnIE9Rd
中途半端な事やってないで分かってる限りの日本語語源の言葉を全て禁止にしろっつーの

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:11.18 ID:+WvirDNg
ビョーキだよね

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:16.36 ID:KVdv34Hl
>>65
まあ、そう気にするな。

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:30.88 ID:H4KxHd/q
>>60
> 100も200も削除提案しちゃだめだぞ

別の記事
 【コラム】日本語から来た韓国語の毒から抜け出せるのか
 http://japanese.joins.com/article/079/193079.html?servcode=100&sectcode=140&cloc=jp|article|related
によると、「語彙3600余語」は日本語から来たと認識できるているらしい。
『日本語から来た韓国語辞典』という本があるらしい。
一般の人は認識できているかどうかは怪しいが。

82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:41.14 ID:jb+iiEKr
>直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民は
>ソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に意見を出すことができる。
お前ら、韓国を嫌ってばかりいないで、こんな時ぐらい手伝ってやれよ。いっぱいあるだろう・・・・・w

83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:40:54.99 ID:lCPqhS3E
出口=ナガヌンゴッ

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:41:51.99 ID:Pc+4Lwv0
>>75
漢字を使ってないから、ニュアンスなんて無いんじゃない?

85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:43:13.22 ID:SKxMmUqm
>>77
いや、あいつらは 現 実 を相手に戦っている。

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:46:14.24 ID:Cet9Sx7X
日本と戦ってるように見えるだろ?
実は自分たち、韓国と戦ってるんだよ

87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:48:02.85 ID:57WQMLYy
敵性語使用には罰則を設けるべき

88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:48:25.23 ID:VlNzKLcY
>>50
ハングル語は欠陥言語だからね。

例えば、受動態がないので「子供が親に叱られる」という表現が無い。
よって「親が子供を叱る」という表現だけになるため、一方的な視点からしか捉えられなくなる。

朝鮮人のキチガイ度が加速したのは、ハングル偏向も大きな理由。

89 :春うらら ◆BTQhvQ2fOg @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:48:41.24 ID:/dBP6QPx
「在日」=「祖国を捨て、税金も兵役も果たさないろくでなし」

90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:48:47.34 ID:k0gt9/fj
>>1
バカ?

91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:49:13.96 ID:y6aNUwwC
ポンコツすぎる欠陥言語にはこれくらいがいいんじゃねーの?www
. /    / !   //!、 ヽ
 l  l | /! /,ヽ.、 /イ |_,、、ハ
 l  ! | ナレ´  ヽ\ル ヽ! リ
  ! | |/ ニ=-     -=ニ K    /    /   /  | _|_ ― // ̄7l l _|_
  l ゝ |  ||     '  || | }  ._/|  _/|    /   |  |  ― / \/    |  ―――
.  ! {r∧ || ⊂=-⊃ ||ノ'     |    |  /    |   丿 _/  /     丿
.  ! `ー-r((、     イi |
.  !   | | フ`、ー_‐ 〔 \ー、
  l   ! / \  ` .|、 |  ヽ       _/ ̄二フ
  l i /    \_」|oV  i ヽ     /〈  つノ)
 /|.ノ{ ⌒ヽ、      ヽ r‐‐!/ \  /   ヽ´イー

92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:49:26.94 ID:KsFiVdAO
以前、何かの業種でやろうとして、無理だと諦めたことがあったような。
建築系だったか、経理系だったか、思い出せないが。

93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:50:37.92 ID:ObW1XLlv
日本コンプが永遠に続きそうだな・・・
かわいそう・・・

94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:51:40.84 ID:ZwkR9Lb+
大統領も日本発だったな。
これからは大酋長と呼んでくれ。

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:52:49.88 ID:h1ZOMr+z
言葉なんて必要ないニダ!

96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:53:07.95 ID:xdCV7u6F
>>16
だな。バカ丸出しやねw

97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:54:11.43 ID:qj4rHlb+
>>1

そりゃハングルだけだとそうなってくっるよなw

日本に無理に当てはめるなら、指示書きが英単語で書いてあるようなもんだ。

98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:55:37.00 ID:GDAGWvC1
漢語圏の近代語ってほとんど日本が翻訳してつくった造語だぞ

99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:56:24.06 ID:qj4rHlb+
>>18
漢字を廃したから、より必然なんだよ。

漢字のままなら気にならないだろ。

100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:57:37.42 ID:+WvirDNg
これって前向きな活動なの?
かえって後退するような気がするけど

101 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:57:43.41 ID:jOINnYZ9
>漢語圏の近代語ってほとんど日本が翻訳してつくった造語だぞ

そういうことなんですけどね、日本由来の語彙を廃止したら近代国家運営は無理でしょう。

102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:58:07.47 ID:NUTlaAiZ
納期を出す日程度に思ってたってのがバカの極みだな

103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:58:30.26 ID:zqNnukpb
政治・哲学・経済・技術関連   これらは日本の造語だらけだけどね。
韓国は勿論、中国でも使われている。
時代を経ていないハングルだけにした結果、何が起こっているのか自覚は無いだろう。
日本は鎖国時代、既にオランダやポルトガルの技術や知識の導入の為に造語を行っていた。
そして明治維新。政治・哲学・経済・文化などの導入。
・・・ 韓国は逆に廃れていた言語を復活させた。
KTX枕木事件、ノーベル賞、自国の歴史書が読めない。永遠にアホやってろ。

104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:58:34.80 ID:THOCmPHU
日本語で書けるのに英語使うな、というのは確かにある

105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:59:10.23 ID:qqCM2UNU
最近の出来事をみていると、
要するに、韓国は民主主義を捨て、
北朝鮮と同化しつつあるということだなw。

106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:59:11.84 ID:LXNQdFhR
バカチョン!
それより、断交したほうがいいんじゃね?

107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 19:59:24.76 ID:gh9bCiob
韓国人からはすでに漢字文化が消え去ってしまったから
むしろこっちのほうが使いやすいのだろうな。

108 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 19:59:51.71 ID:8wBKQyBp
>>104
皆が英語の言い回しを使ってしまうから逆に日本語の方だと伝わりづらいっつー鬱陶しさ。

109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:00:24.14 ID:qj4rHlb+
>>101
現在でも新しいものは英単語で学習してんだから英単語に置き換えれば良いんだよ。

漢字の事実上の廃止で漢字で運営するのが無理になってきてるんだから英単語の方がマシでしょう。

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:00:57.74 ID:ixXxDHuj
障がい者

111 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:01:23.83 ID:jOINnYZ9
>これって前向きな活動なの?
>かえって後退するような気がするけど

ええ、日本否定の推進という運動の引き換えに知的後退を推進することになります。

112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:01:39.47 ID:2uOtXWhT
そのうち北朝鮮とも会話出来なくなりそうだな

113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:02:14.51 ID:NS/lr6k3
契約書とかどうするんだろうな。
納付期限、納品期限の項目や条項に、「出す日」と書くのか?
つーか朝鮮語自体に受動態が無いってマジか?

114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:02:51.29 ID:EFLa3DmD
>>100
国民の七割が機能性文盲という韓国の問題解決としては一応前向き

機能性文盲対策に言語を幼児化するのは改善効果があるだろう

本当にそれがいいかはともかく(笑)

115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:02:51.54 ID:qj4rHlb+
>>108
それは無い。英単語交じりでやられると頭の中で「英語→日本語」の作業をしているから
英単語をそのまま概念として吸収できるほど堪能ではないので。

116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:02:55.48 ID:KNtErsSx
>>102 
これ考えた役人は納期の無い仕事してるんですかね
でも納期の納って出すよりは入れませんか?
納屋とか格納とか、入れてしまっておくんでしょ?
もうそれくらい元の漢字忘れてるんですね

117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:03:42.48 ID:ICAc/dDq
馬鹿がつまらん意地で物事をややこしくしていく。

118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:04:36.98 ID:qj4rHlb+
>>111
漢字が残っているなら「馬鹿なことを・・・」と思える事だけど

漢字が廃れている状態なので無くした方がたぶん楽だよw

ま、弊害はあるだろうけどね。

119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:06:24.32 ID:qj4rHlb+
>>116
「ノウキ」という単語が残っているだけですから。

提出日という単語にしたんでしょうw

120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:06:29.53 ID:sxIlHZL9
>「納期」は「出す日」に直した。

これはちょっと意味合いが違う気が

121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:06:32.03 ID:aeQpnte5
日本語由来の語彙数の集計出してるのかな
100や200なら何とかなりそうだけど、日常語から学術用語まで大量にありそう
つか、近代以降の抽象概念語とかほとんど日本語だったりするんじゃない

122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:06:50.82 ID:3WZtYaid
バカ丸出し
「公共言語改善提案掲示板」
タイトルから間違えている。

「みなの ことばを よくする あたらしい かんがえの おふれたて」

123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:07:02.35 ID:Fz5yo5Dw
納を出と置き換えるのなら、、、


出納は出出になるのか?

124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:07:03.31 ID:KNtErsSx
>>113 字面は大して変わらないと思うけど、どーせオデン文字

125 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:07:28.69 ID:8wBKQyBp
>>115
たまにあるのさー。

126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:07:33.45 ID:ulpd5Tn6
出す日と納める日って一緒に考えてるんか、朝鮮人は?

127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:07:37.11 ID:x5no9XXk
>>115
でも、「バランス」とか「スピード」とか、別に日本語に置き換えて受け止めねえよ?
日常会話で頻繁に使われる英語由来のは、「日本語」として浸透してると思うぞ

128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:08:51.13 ID:mx3k9img
日本で英語を使わずに会話するようなものかな。

投手、振りかぶって投げました。
打者当てた!1.2塁を抜く上手くいった安打!
2塁走者、今戻ってきた。

さすがに言いにくいし、慣れるまで数年かかりそうだ。

まぁ、チョン頑張れ。見てる分にはとても面白い。

129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:09:32.01 ID:EFLa3DmD
漢字の知識ゼロで韓国語を読むことの疑似体験


「ハナモゲラのヘケモコシがシェネしてメケセケ。」

日本語だとこんな感じ。すべての単語は字面からはまったく意味が分からない推測もできないので、単語の意味をすべて丸暗記しなきゃワケワカラン

130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:11:00.96 ID:qj4rHlb+
>>127
そのレベルで浸透していればね。
政治用語とかビジネス用語みたいな使われ方をしている単語はそうでもない・・・
それ系もやがてスピードやバランスのレベルで使われるようになるんだろうか・・・いやだな〜w

131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:11:20.32 ID:Dht7AWg8
>>127
日本は全てを取り込んで変遷していくからな
外国は基本的に染め上げて変遷させていく

132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:11:41.55 ID:NS/lr6k3
こういうことがあると、彼らの涙ぐましい努力は、相当な社会負担だろう。
でも政治家としては、ゴミみたいな仕事でも、有権者に仕事やってますアピできるし、美味しい仕事なんだろう。

133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:11:51.93 ID:pOvRPHn2
バカが加速している〜〜www

134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:12:15.20 ID:b+n+1uk7
日章旗のパクリの国旗はどうするのか?w

135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:12:22.50 ID:KNtErsSx
>>127
しっかり早さとか釣り合いに直してる
ついでに言うと常に二重仕立てを良しとしているので
ならないと何か騙されてるような眉唾感

136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:12:31.09 ID:h1ZOMr+z
出ちゃう!

137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:12:35.70 ID:WOt4Jjgk
切る線を間違えて火病

出す日に間に合わなくてオナニー

それがチョンさ☆

138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:12:36.42 ID:3QxaY7NH
>>109
ナウなヤングのピュアなニーズにベネフィット

139 :亜生肉 ◆fD0UyRfttY @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:13:00.01 ID:BOBqyvrw
どう見てもIQが下がってる

140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:13:07.86 ID:Arlqt181
敵国の言葉を使わない行為は日帝残滓

141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:13:15.35 ID:ntHzDzQF
日本語由来とかいう語句は全部英単語に置き換えりゃいいんじゃないの
英語を漢字で造語したのがおおいわけだろ 元に戻すだけでいいじゃ

会話がルー大柴みたになりそうだが

142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:13:56.66 ID:Qn8JLwT/
>>69
切る線→38度線で、オリジナリティ出るニダ

143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:14:06.95 ID:EFLa3DmD
>>130
スタンバる なんてアニメの1台詞にすぎないのに日本語として常用化されとる
ググる、ポチるもどんどん高齢世代に広まってるし

144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:14:15.13 ID:YK2ZQk5c
バカチョンの勝手だが♂♀←こんな字ばっかで微妙な表現は無理っぽい

145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:14:31.60 ID:qj4rHlb+
>>141
漢字で学習してないわけだから手間は同じだと思うよ。

問題はアルファベットを使うかハングルを使うかだけどw

146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:15:42.08 ID:WYJ3F3yz
>>1
何か幼児向け用語になってるなwww

147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:16:42.79 ID:qj4rHlb+
>>143
ググるなんて2000年前半はネットの片隅の言葉だったのにw
グーグルが世界的企業になったからねぇ・・・

ポチるはポチッとな、で元々中年語だろ?

スタンバるはリアルで聞いたことなんてない。

148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:17:23.21 ID:JxBHYzUe
>>130
哲学用語とかだと下手に漢字に翻訳すると、意味が微妙に混乱するため
あえてカタカナにする場合もあるけどねw
そういう単語ってもともと原語であっても翻訳語であっても、言葉の定義を理解できてないから一緒だと思う。
ただ意味が混乱しても漢字で表記されたほうがなんとなくわかった気になるってのはあるw
そして逆にそれが混乱の罠なんですけどね><

149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:17:26.24 ID:EFLa3DmD
>>146
だって日本排除は建前でしかないんだもん。
本来の目的は機能性文盲の解消

150 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:18:18.69 ID:8wBKQyBp
>>147
スタンバっとけ、と言われるシチュエーションがあまり無いかと。w

151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:18:21.04 ID:lxeaWHN5
>>1
わざわざ意味を曖昧にして
もっと、ば〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜かを目指すの?

食費 字のごとく食の費用だよね
食代 単なる値段だよね

切取線 切り取る線
切り線 ただ切る線

納期 収めなきゃいけない期限
出す日 期限が曖昧

152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:18:24.44 ID:HGcx+WWx
>>146
漢語をすべて大和言葉に置き換えると日本語もそうなるよ

153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:19:13.18 ID:lhkkT5OH
今の時代に言語統制かよ。ソーダを炭酸水と言えっていうのか

154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:19:29.50 ID:EFLa3DmD
>>147
○○選手、ブルペンでスタンバっております

みたいにスポーツ中継とかでわりと使う
元はガンダムの台詞(回数は多くない)

155 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:19:34.17 ID:6OjQi0BF
>>1
日本の小学生か幼稚園で使うような言葉だなwww

156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:20:13.79 ID:lxeaWHN5
>>152
例をちょうだいよ

157 :こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:20:40.76 ID:8wBKQyBp
>>154
ほえ、そーなのね…

158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:21:05.24 ID:qj4rHlb+
>>154
あ〜・・・言われてみればテレビからは聞こえてくる気がするな・・・芸人同士のやり取りとか。
 

159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:21:28.88 ID:5/o1ZuVc
>ソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」

これ全部、和製漢語じゃないの?
特に「公共」と「KAIZEN」は日帝残滓にも程があるわw

160 :ムギ ◆mugikay1/c @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:21:29.30 ID:81BJfInl
>>152
日本は漢語無くす気今のところないから
比べられてもねぇw

161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:21:31.79 ID:6OjQi0BF
>>152
切取線

コレ以上シンプルには出来ないんだが?

162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:22:16.33 ID:EFLa3DmD
日本語は外来語に強い

レールガン
超電磁砲

という卑怯な表現方法がある。何でも出来る

163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:22:37.99 ID:WyfUogqB
「出す日」もダメじゃね?

「出」って和製漢字だったはずだし。

164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:22:42.09 ID:57WQMLYy
相互監視制度により、敵性言語使用者をあぶりださないといけない

165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:23:28.04 ID:Vh11TZik
日本も戦争中はこんなんだったと聞いたことがw

166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:23:51.91 ID:qj4rHlb+
>>162
それ「超」要らないw
超が付くのはあの作品オリジナルw

167 :たいぞう ◆6YtHw9Csqs @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:23:52.45 ID:erePli0q
>>1
「出す」と「収める」じゃ意味が違うんじゃないの?

168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:24:04.69 ID:6OjQi0BF
文字は愚民文字を使い
語彙も愚民化一直線ww

169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:24:14.40 ID:KNtErsSx
>>152
まあ日本語には古代の和語以外に食い扶持稼げとか中世的な言い方もできる
朝鮮はそこらも中国語や日本語に置き換わってるよ

170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:24:40.79 ID:HGcx+WWx
>>88
漢文も欠陥だろ
魏志倭人伝では途中から魏の使節がどうやって邪馬台国に行ったのか確定できない
これにより放射説とか出てきていまだに論争が絶えない

これに対し、現代中国語は的とか了とかを助詞として使ってる

171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:25:52.15 ID:OgwCagwP
>>105
いや、朝鮮民主主義ですらないおぞましい何かになろうとしている

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:26:09.87 ID:KNtErsSx
>>154
折角着替えて支度してスタンバってるのに
待ってる客からの電話が来ないとかよく言ったぞ

173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:29:16.63 ID:Xs0hI4CS
市の公共言語とは言っているけど
戦時中の日本の敵性語排斥みたいだ。
エスカレートして野球用語なんかも変えてみる?
それとも元から米語なのかしら

174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:29:37.26 ID:EFLa3DmD
>>166
そもそもあの人の技はレールガンじゃなくてコイルガンじゃねえの?
という些細な理系突っ込みが

175 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:29:38.41 ID:+GYhcG5O
>>1

まるで 二次大戦中の日本だな(笑)

敵国語の排除(笑)

176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:29:46.35 ID:sFpNUB44
うぅ〜ん。「無能な働き者」ってのはこういう奴だってのは良く分かる事案ですね。

177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:30:25.74 ID:W9eQQNYJ
貧乳は「たいらなむね」と言い換えるんか。

178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:30:34.17 ID:inqRJLXY
>>1
ワロタwww

その調子で日帝残滓をなくしてくれよwww

179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:01.63 ID:0Fk22G4X
慰安婦 売る女

180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:04.47 ID:z7UalN4l
>>162
レールガンてあのアニメ見るまで列車砲だと思ってたよ

181 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:40.06 ID:HGcx+WWx
>>141
法律、哲学、医学用語はドイツ語、オランダ語
文学はフランス語、技術語は英語、ドイツ語、オランダ語など
音楽もドイツ語かな

戦後の外来語だけを想像してない?
幕末から明治にかけてたくさんの西洋対訳語としての近代語が生まれそれが基礎となってる

>>160
いまのところではなく、永遠にないから
あるとしたら英語も公用語に加えること

182 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:41.87 ID:SjPkO0Ay
道路陥没は日本さんなんとかご協力を

183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:46.57 ID:8NjtdrL4
幼稚園児に意味を教える時みたいな言葉だな

まあそれはそうと、おまえらの自慢の大学は日本製だから早く壊せよ

184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:31:47.06 ID:Vc9068kz
日帝統治以前の語彙をすべて復元しろよw

185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:32:43.69 ID:dSGP2VD9
>>182
関わったら最後責任を全て押し付けられるからやだ

186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:32:56.87 ID:5/o1ZuVc
>>165
敵性語は戦時中ずっと禁止されてたわけじゃないしなー
数ヵ月くらいじゃなかったっけか?

187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:32:58.65 ID:W9eQQNYJ
>>162
ルビはいいよね。漢字が判らなくても読みが判るし。
漢字で読み下せる人も読み下せない人も子供も1つの本で済ます偉大な発明。

最近はルビで遊んでるケシカラン奴が多いが…

188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:33:06.50 ID:Zsl9KuU/
すげーな。
戦時中に外来語禁止で、野球用語がヨシ一本みたいに変えさせられるのと同じだわ(笑)

つまり戦争をしたいらしい。

189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:33:16.31 ID:Vh11TZik
かなり前だけど、「満塁ホームラン」言ってたの聞いたことがあるぞw
スポーツ用語も多分かなり毒されてるwから、直した方が宜しいかと。

190 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:33:38.43 ID:EFLa3DmD
漢字というデータベースは未知の言葉でも造語でも理解できるという強みがあるから
これを捨てた時点で韓国はダメなのさ

AMBACシステム じゃあさっぱりわからんが
能動的質量移動による自動姿勢制御システム だとなんとなくわかる

191 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:33:45.75 ID:0Fk22G4X
すみません、日帝が来てくれるまでは

文盲でした by朝鮮人

192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:34:02.23 ID:sFpNUB44
>>184
それやるためには日帝の資料が必要になるから駄目ニダ。

193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:34:07.97 ID:W9eQQNYJ
>>188
韓国政府は
朝日新聞に頼めば外来語禁止のノウハウを丸パクさせてくれるのにね。

194 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:34:59.64 ID:inqRJLXY
>>184
不可能www

195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:35:09.62 ID:EXt0TPOY
>>182
道路は日帝残滓

196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:35:17.21 ID:iKsPeFCM
正直こういうことの出来る韓国がうらやましいよ
日本は韓半島から伝わった文物を排除したら何も残らないからな

197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:35:31.05 ID:/XcDPN8c
ハングル捨てて漢字を受け入れた方がいいぞ。

198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:35:49.23 ID:vctqXttt
>>180
列車砲はレールキャノンじゃないかな?

199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:36:10.72 ID:W9eQQNYJ
誰かが「3文字の英語の略語禁止!」ってボヤいてた。
同じ業界内でも複数の意味があったりして泣く。

200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:36:14.26 ID:5/o1ZuVc
>>187
「漢」と書いて「おとこ」は未だに解せないw

201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:36:31.01 ID:KNtErsSx
>>181
「基礎」とか汎用語になってるやつが困るね、もとい、的な文語は残ってるかな

202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:37:37.52 ID:W9eQQNYJ
>>200
痴漢とか言うじゃない。元々男って意味があるんだよ。

203 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:37:58.90 ID:s7TTRyqx
相変わらず、実態を全く考えない言葉や思いつきの世界に生きてる馬鹿国民。

まあ、だからこそ、歴史を簡単に捏造したり、勝手な妄想にふけることができるんだけどね。

204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:38:06.37 ID:WyfUogqB
>>200
http://ongetone.com/wp/wp-content/uploads/2012/04/koihime1204011.jpg

205 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:38:11.44 ID:A+AbK4k5
もっとやって自滅しろバカチョンw

206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:38:27.39 ID:arRUkMx5
韓国人上司「次の出す日はいつニダ?」
韓国人OL「明後日ニダ」

なんか意味合いが違うwwwwwwww

207 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:38:51.91 ID:x5no9XXk
>>135
「バランスを取る」とか「バランス感覚」とかいう時に、
「釣り合い」「均衡」という音が持つ響きを連想する?
俺はしない
「バランス」という外来語が持つ意味、音の響きを含め、
「バランス」を「バランス」として、そのままで受け止めてるわ

208 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:39:19.23 ID:vCQ7DMT4
ハングルの弱点を補強せずに漢字語抜いたら
意思伝達がもっとしづらくなるだろうに、
コナンの翻訳とか大変だろうな。

209 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:39:20.67 ID:WElLob6/
そういうどーでもいいことに血道を上げるよりさ。
……まあいいや。もうどうでもいい。好きにしろ。

210 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:39:20.88 ID:J+TSHasL
大嫌いなら徹底的に日本由来のものを排除すればいいのにねぇ。
頑張れよ。

211 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:39:49.23 ID:eoeF/Nnc
>>216
何もなくなります

212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:40:48.42 ID:KNtErsSx
>>196 だから朝鮮そのものを排除するしかないんだ、悪く思うな、はよ帰れ!!

213 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:41:23.87 ID:8g2k9GMD
混乱が収束するまで何年かかるかな

214 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:41:56.15 ID:0Fk22G4X
唐辛子は日本伝来なので、
唐辛子抜きでキムチ作ってください

215 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:42:04.84 ID:4CvDT1DH
浸透している用語を排斥するのはばかげた話だな。もうそれは善悪の問題ではない。
日本も戦時中に外来語(カタカナ語的なもの)の排斥は行ったが、
明治以降外来語を翻訳して新たな日本語としたなものまでは排斥しなかった。

まぁ母国語に対応する言葉が現在あってむりやり使っている外来語があるのなら
排斥することはかまわないと思うが。
というか日本もくだらないカタカナ語の利用はいい加減やめてほしい。

216 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:42:08.38 ID:d9V2o4Jw
>>28
しょうがないよ!
新聞社は在日ばかり…
漢字が判らないんだろ!

217 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:42:26.57 ID:Fcsf2ffP
http://livedoor.blogimg.jp/oboega-01/imgs/1/8/18480a8a.jpg

218 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:42:32.62 ID:KNtErsSx
>>200
やまとのあや(東漢)のほうがずっと下せない

219 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:42:53.01 ID:bd8dcOCt
■ 韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来■

ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。
「ハングル愛」運動をする人のブログであったが、「家族(カジョク)」
という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口(シクク)」という国語を使おうという主張だ。

ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たちのものを活かそうという
運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの共感を得たからだ。

しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。
その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知らないからそんなことを簡単に言うのだ。

よく韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。
注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、
作用、典型、抽象、哲学などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。
そのすべてを変えようという話なのか?

こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。
しかし「家族」を「食口」と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XXX文化研究所」という日本語が
混じっているのを見たら、むなしい笑いが出るだけだ。

残念ながら日本式語彙なしに私たちは言語生活が不可能な状況に来ている。

東海と日本海問題は「日本」という特定国家の名前が入っているから気分が悪い。
しかし「黄海」に何の問題があって「西海」に変えよう、と世界を歩き回って名称変更運動を
するのか分からない。ただ私たちだけが「西海」と呼べば良いことではないか。
どうしてそんな名称を世界に強要するのか?

そしてネチズンはそんな人々を愛国者とか独立闘士のように思う。
それでは、地名である「黄海道」も「西海道」と歌い、韓国の西方の海の向こうにある中国を
「西洋」と呼んで、東海の向こうにあるアメリカを「東洋」と呼ばなければならないので
はないか?どうして外国人らが勝手に決めた「西洋」/「東洋」という言葉を使うのか?

韓国は世界の中心ではない。ただ「中心」にいたがるだけだ。

ホクソンタルチュル

ttp://hoi333.blog.fc2.com/blog-entry-465.html

220 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:43:03.63 ID:jOINnYZ9
>現在でも新しいものは英単語で学習してんだから英単語に置き換えれば良いんだよ。
>漢字の事実上の廃止で漢字で運営するのが無理になってきてるんだから英単語の方がマシでしょう。

問題は
1 韓国では、英語を学習する環境が整っていない。英語ができるようになった韓国人は移民してしまう。
  韓国語に精通した外国人も少ない。
2 連中の話す英語はKonglishで、本来の発音からかけ離れている事例が多い。
  そこを理解していればいいが、連中は自信満々で、英語を母国語とする連中の発音を矯正しようとしたりする。
  coffeeがコピとかいう発音をしてしまうとの指摘は昔からされてる。f音や長音が韓国語に無いため理解しない。
  Fightがパイティンとか発音してる。
  英語や発音記号で表記すればいいが、連中はハングルで表記するから間違いがそのままになる。

221 :ロケット・パンチラ!☆ -=ニ<【二コヒ為 ☆ ◆dk.Ok.7/vEEG @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:44:02.95 ID:VWrim43Y
>>1
タイトル変えたの?

ドンドンバカな国になってくなw
李氏朝鮮をほうふつさせるw
石器時代まで後退していた。

222 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:45:29.86 ID:KNtErsSx
>>207
そうそれ、私はバランスを言われても均衡が欲しくなりいろいろ吊り合いを試してみる

223 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:45:46.67 ID:rjTq+3/T
出す日じゃなくて納める日だろ
役所が決めたから納期なんで使わないのかな
韓国との仕事がおかしくなりそうだな

224 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:45:57.49 ID:Q3uWjW8b
国内の地名表示等に意味不明の「汚らしいハングル」多いけど、
ただちに全て撤去すべし

225 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:46:06.77 ID:HGcx+WWx
>>169
日本語は訓読みで大和言葉も残ってるし、
やわらかい表現のときはこれを使ったりする
これが日本語表現の幅を広げ、豊かなものにしてるな
たしかに韓国では古語を失ってるというね

しかし「請求書」を大和言葉に置き換えると面倒だろ

226 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:46:29.91 ID:5/o1ZuVc
>>196
名前からして朝鮮人は中国人と同じ三文字
朝鮮独自の文物って何があるの?
あと中華人民共和国で使用されてる和製漢語は70%な

227 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:48:44.13 ID:M1jYGeqx
どうする?
性交 中だし 避妊具 筆おろし 正常位

228 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:50:13.81 ID:Sq+zfGFz
ソウル市くっだらねえw幼稚園児以下w

229 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:50:59.34 ID:/+zwc7Di
 
       人 
      (;.__.;)
      (;;:::.:.__.;)
     (;;:_:.___:_:_:)
      <* `∀´>
   | ̄ ̄∪ ̄∪ ̄ ̄|
   | 糞喰い民族  |
 ̄ ̄|_______| ̄ ̄

230 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:52:56.05 ID:tVrkz1Sc
対韓貿易じゃ二度と納期は守られ無さそうだな
奴らの出す日には受け取れまい

231 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:52:59.46 ID:KNtErsSx
>>225 
お知らせ書きみたいな言い方になるだろうね、何の?
となっても固定してしまえばそういう意味になってしまう
つか、あからさまに言えないような業種ってありそうだけど
お布施のお願い的な

232 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:53:16.54 ID:7bF40rrW
約束は?

233 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:53:48.01 ID:QWcsFYm2
中2病とかも使うなよなw

234 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:54:26.18 ID:jOINnYZ9
>たしかに韓国では古語を失ってるというね

山とか基本的な単語すら痕跡程度になってるからね。
まあ、数詞とかはどうにか残っていて、これで朝鮮語と日本語の起源が違うことを立証できるわけだが。

235 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:55:27.01 ID:uhOv+mWY
一度核で更地にしたら全ての残滓がなくなってすっきりするんじゃない

236 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:55:39.01 ID:HoFEAVZb
日本でいうと堅苦しいから役所で「ですます口調をやめよう」みたいなもんだな。
どんどん幼稚化して行く・・・w

237 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:55:41.52 ID:/eOfD1GS
そもそも韓国に納期なんて概念と言葉があった事を始めて知った
最初から守るつもりもないし、有っても無くても一緒だろ

238 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:56:46.60 ID:V3mGOh86
「約束」→「やぶるもの」

239 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:57:11.05 ID:/UbfO6Kf
なーんか、日本の戦中の敵性語みたいだな

240 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:58:01.93 ID:7ulF+pS0
>>「納期」は「出す日」・・・

京城市役所の仕事は 要注意 ニダ
資材を出せば 工事完了 ニダ・・・

241 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:58:10.43 ID:OgwCagwP
>>228
とんでもない失政やらかしたから誤魔化さないといけないんだよ

242 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:58:21.69 ID:d9V2o4Jw
ハングル文字も廃止な!
金輪際、使うなよ!

243 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 20:58:55.34 ID:jOINnYZ9
>日本でいうと堅苦しいから役所で「ですます口調をやめよう」みたいなもんだな。
>どんどん幼稚化して行く・・・w

その程度で済めばマシなんですけど、連中はどんどん退行していく。
機能的文盲が増加している。

244 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 20:59:04.08 ID:G38RiiCK
サムスンも三星という日本語由来だから
社名変更するのかな?

245 :伊58 ◆AOfDTU.apk @転載は禁止:2015/04/12(日) 21:01:32.54 ID:jOINnYZ9
http://ameblo.jp/sincerelee/entry-11440561095.html
韓国教育開発院が発刊した'2004年韓国教育人的資源指標'を見ると、
・町内会公告文を見て「町内会が誰の家で開かれるのか」が把握できる水準の、
生活情報文書解読に脆弱な人(1段階)が全体の38%
・(自身がまだ知らないでいる)新しい職業や技術に必要な情報を本を通じて理解できない人(2段階)も
全体国民の37.8%にも及ぶ

246 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:02:11.93 ID:KNtErsSx
>>241 
道路の穴ぼこ修理を日本の業者に発注しなかったこと?
セヲル号の引き上げも日本はずしたこと?
みんな仕方なかったんだー、の流れに持って行きたいの?

247 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:04:10.87 ID:KNtErsSx
>>244 以前は旧約聖書の怪力サムソンだと思いこんでた、それで行くでしょ

248 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:04:14.80 ID:tg+/dI69
ちゃんと調べて決めてるか?
臨時 処分 節約 とかが日帝残滓だったら、さらにお笑いだぞ

249 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:05:07.58 ID:p1QyPlMP
韓国人の大半は自国を漢字で書けないレベルなのに、大変だな

250 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:05:32.79 ID:/PDPukgX
面白いからもっとやれ!
標識や教科書など、全部変えないと意味がないぞw

251 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:05:50.01 ID:9ISzhH7A
> 「耐久年限」は「使用可能期間」に

「可能」「期間」ともに和製漢語

> 「節水」は「ムル(水)節約」に、

「節約」は和製漢語

> 「ラッシュアワー」は「混雑時間」に

「時間」は和製漢語

直ってないw
以下、本文から

> 日本の歴史歪曲により
> 韓国で歴史を正す

「歴史」は和製漢語

> ソウル市が行政用語から日本色を除去する

「行政」は和製漢語

> 韓国語や簡単な表現に変えて使う。

「簡単」「表現」は和製漢語

> 行政書類にしばしば使われる表現である

「書類」「表現」は和製漢語

> 日本語調で多く使う生活用語である

「生活」は和製漢語

> ソウル市のキム・ジンマン市民疎通担当官は

「市民」は和製漢語

> 関係委員会で定期会議を開き

「関係」は和製漢語

> 直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民は

「市民」は和製漢語

> ソウル市ホームぺージの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に

「公共」「言語」「改善」「掲示」「自由」は和製漢語

>「掲示板の意見を取りまとめ、次の委員会審議案件に上げる計画」と説明した。

「掲示」「案件」「計画」「説明」は和製漢語

和製漢語
http://www5b.biglobe.ne.jp/~shu-sato/kanji/waseikango.htm

252 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:07:03.95 ID:22IYZE1/
救いようのないアホどもw

253 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:08:23.09 ID:frX3W8Xv
なんで悪い方向に全力なんだ…
日本だって調整はしたけど敵国のキムチとか取り入れるのに

254 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:08:33.02 ID:KNtErsSx
>>248 ケチくらい自前で言えんのか?、犬従しすぎでない?

255 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:09:45.45 ID:fAFNjtFC
テョンの賎人

256 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:11:39.11 ID:vCQ7DMT4
これって、外交文書とか双方の国で認識に違いが出て困るだろ
ビジネスの契約書も。

257 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:12:07.30 ID:RH4vW113
そのうち路線変更して和製漢語をウリナラ起源とか言い出しそうだな

258 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:12:10.64 ID:LsZwnepy
>>1
いいぞ、いいぞ。徹底的に破滅の道を突き進め( ´,_ゝ`)プッ

259 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:13:00.19 ID:XKQu94NJ
今でもパラオで日本語由来の言葉が使われているのは嬉しかったけど

韓国で日本語が使われていたら反日なのに…と違和感しかないし
嫌々使われるより全て排除された方が良いと思う
日本人としては「どうぞ、どうぞ」以外何も無い

260 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:13:52.45 ID:KNtErsSx
>>256 英語の使える両班とそれ以外という社会に戻ってくな

261 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:14:13.30 ID:6T/sL8l2
福沢諭吉「【自由】という言葉も禁止な」

262 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:14:13.73 ID:d9V2o4Jw
>>153
炭酸水とは言わないけど、炭酸飲料って言うよね!?

263 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:14:48.02 ID:jdbwoQzI
韓国って語録少ないんだね

264 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:14:59.74 ID:Zjv6SkjS
ごはん代wwwwwwwwwwwwww

頭おかしいww

265 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:15:32.69 ID:M/exLj5L
コイツら馬鹿だから、やればやるほど自分の首絞めてるよなw

266 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:15:34.40 ID:5ZJWknY3
出す日www

267 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:15:45.51 ID:/eOfD1GS
そのうち貧民は、学校に通えなくなって文字読めなくなるから大丈夫だろ
文字を読めるのが特権になる

268 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:16:05.01 ID:6T/sL8l2
>>262
炭酸水は普通に使うな
まぁ俺が飲むからだけど

269 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:17:18.76 ID:53Ed+FiC
バカの見本

270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:17:41.75 ID:XRUi5+lW
>>92
南大門の修復工事だったけ、韓国の専門家の書いた建築構造のスケッチにはハングルと同量の日本語(漢字)があったな
鮮明ではなかったので内容は判らんが、ハングルで書くと煩雑なので漢字使って簡潔にしてるのだろうな

例えばこんな感じじゃないか
真直ぐに立っている棒 → 柱
横になってる棒 → 梁
板を敷いた平らな場所 → 床
昇ったり降りたりできる部屋 → 階段

271 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:18:10.47 ID:W3s8Bbzt
一見アホっぽく見えるが同表記の異義語を廃する?のは理に適ってるんじゃなかろうか
文意を前後から判断するしかないとか実害が出てるんじゃねーの
漢字使わないなら日本語だけでなく漢語由来も修正していかないといけないだろうが

272 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:18:16.23 ID:/hewqZyq
日本語からの言葉って沢山有るでしょう、それを全部無くすの、楽しみ。
貨幣単位のウオンも円からきているけど、変えるの?

273 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:18:19.47 ID:4YG2tb+T
よくわからんが、漢字つかわずにハングルだけで表現すればいいんじゃねえの?

274 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:19:05.08 ID:Ugcwtp5k
>>268
炭酸水は普通に使うね。

ってかそれより「ソーダ」を3つの意味で使う。
いわゆるラムネ味の「ソーダ」と「水酸化ナトリウム」、そして「ただのナトリウム」。

275 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:19:29.68 ID:5zSoY7dY
日本も、公共の案内板からハングルをなくしてほしい。
英語と日本語で足りる。

ハングルをみて不愉快に感じる人間が数千万人はいるというのに。

276 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:19:32.05 ID:+WvirDNg
ハングルで日本語として定着している言葉ってあったっけ?

277 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:19:55.72 ID:zUSp0hCJ
朝鮮人はさっさと言語捨ててウホウホ言いながら
槍持ってイノシシ追いかけてりゃいいんだよ

278 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:20:24.03 ID:ziX8scSh
>>274
メロン味のをソーダと呼ぶこともあるな

279 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:20:50.10 ID:/rGMHq3r
バカチョンが更にレベルの高いバカになってる

280 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:21:01.45 ID:nvDHwD4r
そのうち「じょ」と「じょう」だけで会話できるようになる

281 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:21:22.09 ID:9ISzhH7A
>>276
イ・ナムギョ先生ならいくらでも見つけてくれるんだがなw

282 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:21:39.96 ID:hyIbzWI+
ソースは中央日報か
日本由来の語句を使わず記事を書いてみろ

「ソウル市」の「市」は
近代行政区分として使ったのは明治の日本

どんどん排除して自分で自分のクビを締めろ

283 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:21:43.78 ID:OgwCagwP
>>276
それは流石に無理だ
朝鮮語から来たものはチョンガーがあるよ

284 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:22:31.62 ID:ziX8scSh
>>276
骨つきカルビ

285 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:22:48.98 ID:8DpzuFHZ
ごはん代可愛い

286 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:23:28.73 ID:d9V2o4Jw
コーヒーは珈琲
クラブは倶楽部

漢字で当て字まで作る日本人は偉い♪

287 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:23:35.52 ID:A2r2TodG
そんなことはどうでもいいから
早く日韓断交しろよ

288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:24:39.08 ID:W8Z6XR60
しかし、チョンコの惨状見てると、同じく漢字を廃したベトナムも心配になるな。

289 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:24:42.70 ID:nvDHwD4r
>>286
夜露死苦

これは在日コリアンの発案した韓語漢字ニダ

290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:24:45.53 ID:9ISzhH7A
>>286
かなも元々万葉仮名が源流ですがなw

291 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:24:55.99 ID:4YG2tb+T
>>276
韓国語?という意味だったらキムチとかトンスルとかじゃない?

292 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:24:56.94 ID:5/o1ZuVc
>>202
痴漢の漢(かん)には性別が男って意味しかないけど
漢(おとこ)という読みになると突然
「男の中の男」みたいな英雄ニュアンスになるのが解せなくて(´・ω・`)

>>204
漢女はなんて読めばいいですか… おとめ?

293 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:25:12.18 ID:76a0aFdW
カムサハムニダのカムサは和製漢語の「感謝」
アンニョンハセヨのアンニョンは和製漢語の「安寧」
シルレ→「失礼」
チャドンチャ→「自動車」
社長・取締役・専務・常務・部長・課長・係長・・・
会社、民法、刑法・・・
野球・卓球・柔道・剣道・・・

現代朝鮮語の90%以上が和製漢語由来、
廃止すれば日常会話さえできなくなる

294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:26:56.18 ID:frX3W8Xv
日式が嫌ならハングル捨てるという選択した方が幸せになれるんじゃないかな?
公用語を中国語にして

295 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:27:00.53 ID:kVBORpm3
益々バカに拍車がかかりそうな良い話だね

296 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:27:19.09 ID:wL/NYYlW
タダでさえ長ったらしくて、表記の同じ同音意義語が沢山あるのに
さらに改悪するのか、さすが鮮人クオリティー

297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:27:21.22 ID:53Ed+FiC
言葉は知識
言葉は概念

言葉を減らすことは人間性を失うことに等しい

>>1
バカの見本

298 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:27:40.41 ID:oqzwt2Em
納期を出す日にしちったら、契約守れなくなるぞ〜。

299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:27:55.46 ID:4YG2tb+T
淤凛葡繻(オリンポス)

300 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:28:54.13 ID:d9V2o4Jw
>>186
自分の母親は戦時中、女学生だったが、英語は敵国語だからと途中から習わなくなったと訊いているわ!
明日にでも、いつから習わなくなったのか訊いてみるわ!

301 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:30:05.02 ID:bd8dcOCt
もともと

チョンコて


漢字がほとんど読めないw

302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:30:20.12 ID:9ISzhH7A
>>293
民国 大統領 総理 総務 自由 民主 市民 ……

国家存亡の危機っすなw

303 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:31:37.37 ID:/rGMHq3r
>>291
北朝鮮の言葉を北朝鮮語とは言わないから韓国語というのはおかしい
両国で使われてるのは同じ朝鮮語

304 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:31:40.92 ID:d9V2o4Jw
>>287の追加

って言うか、戦時中は学徒動員で学校行かずに工場に通っていた時期もあったわ…

305 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:32:07.98 ID:Dxapcnis
>>187
常用外漢字使った単語にルビを振らず、ひらがなまぜ書きにして表記する
新聞やテレビのやり方が理解できない
今はルビ振るのなんて簡単に出来るんだから、漢字で書いてひらがな振っとけば
読めない漢字も覚えられていいのに

そのくせ、知らない人は読めないような地名なんかは何のフォローもなく
放り出してたりするし
漢字+ルビにしといたほうが、外国人相手にだって絶対親切だと思う

306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:33:28.54 ID:9ISzhH7A
>>300
前スレで議論があったが、法律で禁止された訳じゃなく、民間のムードで排除されたらしいよ。
Wikipediaにも「敵性語」でちょいと載ってた。

307 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:34:40.61 ID:/rGMHq3r
>>293
よく知ってるな
勉強になったわ

308 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:35:57.61 ID:ZL73hXlT
鬼畜米英と騒いでいた戦時中の日本も英語を排斥したでしょ
それと同じことが韓国で起きているんだよ
何が言いたいかというと、日本がそれだけ嫌われているわけで
隣人にここまで嫌われることをこれ以上放置していいのかな
ネトウヨは断交などと威勢のいいことを言ってるけど、断交で困るのは
日本もだよ

309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:36:52.79 ID:vCQ7DMT4
戦時中でも英語の授業はあったな、書店でも洋書も普通に
販売してたし、ただスポーツとか看板の表記とか新聞とかは
制限されてたが。

310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:37:25.73 ID:9ISzhH7A
>>308
よかった。
断交しても韓国は困らないんだ。
じゃあ断交で。

311 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:37:26.17 ID:KNtErsSx
>>305 
まあ外国人にそんなに親切にする必要はない
どこの外国が日本人にそのようなことしてくれるか?
簡体字にピンイン振られて幾分読みやすくしてもらったところでどうだ?

312 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:38:36.66 ID:KNtErsSx
>>308 乗り越えてゆくさそんなこと

313 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:39:16.07 ID:4jeqGBge
「勤勉な馬鹿ほどはた迷惑なものはない」の一つの例だなw

314 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:39:32.19 ID:76a0aFdW
>>302
国語、英語、新聞、記者、報道、伝達、電話、訪問、外国・・・
年月日、月火水木金土日、西暦・・・
意思疎通すらできなくなるレベル(笑)

315 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:39:53.48 ID:ZEega2Gm
>>308
> ネトウヨは断交などと威勢のいいことを言ってるけど、断交で困るのは 日本もだよ
確かに多少の不都合はあるかもしれない
あるかもしれないが、韓国や在日とお別れできるなら甘んじて受ける

316 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:40:03.11 ID:d9V2o4Jw
>>202
漢民族が恥ずかしい行為をしたから痴漢?
況してや、痴漢の痴はやまいだれ!
痴漢は漢民族の病気か何かからつけられたのか?

317 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:41:46.03 ID:wL/NYYlW
>>308
国交があることで困ってることのほうが多いんじゃないか?

318 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:42:05.22 ID:76a0aFdW
>>307
朝鮮半島が「漢字復活」させないのは
生活のほぼ全てが「日本由来」とバレるのを怖れてるんだ(笑)

319 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:42:19.57 ID:twctn7k4
うんこを出す日

320 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:42:43.53 ID:inqRJLXY
>>308
断交で日本が困る事って例えば?

321 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:42:49.77 ID:9ISzhH7A
>>314
和製じゃない漢語でも、日本で意味が変わったり成熟したりしてる言葉、多いしねえw
日本色を排除って言い出したらマジで文明生活、無理だろうw

322 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:45:22.71 ID:hMTUdQqR
>>1

おい、サムスン電子の電子ってのはどうするつもりだ?

物理とか哲学とかあるだろ

323 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:46:49.88 ID:g1f/zbo8
天皇陛下のパラオ訪問で現地に残る日本文化が報道されてたから
また何か思いついちゃったんだろうな

324 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:47:21.89 ID:76a0aFdW
>>321
中国でさえ和製漢語由来が50%、
しかし中国人はその歴史事実をきちんと理解している。

韓国は90%異常なのに歴史事実を否定する。

325 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:48:47.39 ID:76a0aFdW
>>324 異常→以上
間違いでもないような誤字(笑)

326 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:50:22.52 ID:hXUTcItw
>>293
無意識に勉強してしまったでわないかw

327 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:50:37.73 ID:nVSMInj/
猿化してる

328 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:50:47.36 ID:9ISzhH7A
>>324
元々豊饒な漢語世界の住民だけあって、その辺は中国人の方が柔軟に受け入れてるよね。

>>325
すごく自然に読んでたw

329 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:52:26.04 ID:8vRd3xD8
「仮処分」は「臨時処分」
「引受する」は「譲り受ける」
「納期」は「出す日」
思いっきり違う言葉なんだが

330 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:54:23.11 ID:53Ed+FiC
>>308
マジレスすると韓国人がこの世で一番嫌いなものは
じつは日本ではなく大統領だったり財閥だったりする。
アンケートを取ると日本は10番にも入らないらしい。
(ネットで検索すれば出てくるはずだ)

要するに「嫌い」とか「反〇〇」というのが彼らのものを見る時の基本的姿勢というものらしい。
狭量な朱子学の輩らしいもの見方だ。
貴方は頭がよさそうだから朱子学に関しては司馬遼太郎が分かりやすいコメントを残しているのでそれを嫁。

両班に支配されていた時代はこういう見方でもいいだろうが、
常に客観的な視点を必要とされる国際社会には通用しない。

この性質を利用されて中共に反日反米させられていると気付くのは100年後か200年後かそれまで国が持つか見ものだね。

331 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:57:46.43 ID:KNtErsSx
>>329 朝鮮人は気が付かないOK、元の概念も貧困ということ

332 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 21:58:51.16 ID:9ISzhH7A
>>330
自分のアイデンティティを「反○○」で規定する的なことを、シンシアリーのブログでも言ってたなあ。
自分の外側に基準を置くみたいで不幸そうだ、と思ったのを覚えてる。

333 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:01:49.27 ID:0Fk22G4X
財閥自体が戦前日本への憧憬じゃん

334 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:03:13.19 ID:i6T4cmgs
残滓だらけで

もはや切り分けするか自国起源言いたてるくらいしかないんだろwww

335 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:04:53.30 ID:9ISzhH7A
>>334
切り分けて切り分けて韓国固有語を使おうと、一番古い朝鮮語辞書を紐解くと、それは日帝謹製辞書だったりw

336 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:07:41.08 ID:j7uq//zt
知性が疑われるような幼稚っぽい言葉に代わるのか

337 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:08:41.87 ID:Oe7foDi3
日本の作った漢字用語使わないなら、完全に李朝回帰だよな
汚物と未開人が蠢く暗黒半島

338 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:08:48.99 ID:6iJrdgc6
お前らは毎日出す日

339 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:08:52.60 ID:0kJVaWws
国家丸ごと日本の劣化コピーのくせに今更何やってんだか
しかし出す日ワロタwww

340 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:09:54.43 ID:OgwCagwP
>>336
それならまだマシ 訳のわからない喚きや叫びだらけになりそう

341 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:10:16.99 ID:d9V2o4Jw
>>256
英語でも作成しているから大丈夫だと思う

342 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:10:33.89 ID:SKxMmUqm
>>332
それをやっているから、あの連中はいつまでたっても自立できないんだ。

常に他人に依存しないと、自分すら保てない。
自立・独立した人間・民族・国家ではなくて、
他者に寄生してい生きるゴミ。

343 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:11:20.50 ID:U0L6l1o8
断交するのが一番の近道なのに何故しないの

344 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:12:06.03 ID:OgwCagwP
>>343
強請集りするための国交維持

345 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:12:56.14 ID:Ft+YrL44
この手のこと定期的に行われているけれど、一向に定着しないな。
20年前ぐらい前にはかわってなきゃおかしいんだけれどねえ
マーク・トウェインの禁煙の発言と同じだな、朝鮮のすることは

346 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:15:50.20 ID:9ISzhH7A
>>342
プラス、外側に価値基準おいてるから産業でもイノベーションを起こせない、ってのもよく感じるわ。
自分たちが欲しいものを作る、じゃなく、売れてるから作る、みたいな。
結論は他者に寄生して生きるゴミ、って一緒なんだけどw

347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:15:53.01 ID:KNtErsSx
>>330
中共及び歴代中国政権も朝鮮の使い道に困っているのだから悪く思えない
ブードゥー教のはびこる地を占領したとして、呪術を完全に根絶できるか疑問なように
民族の遺伝的体質に合った哲学が隆盛を見せてるだけ
ファビョってる韓国人は同時にカタルシス感じてるように自分には見える、いつも

348 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:17:59.78 ID:ObXEAOd5
日帝残滓が気に入らないというなら未だに使ってる日本が作った橋やダム溜め池、線路、建物を全て壊せよと思う
本当に鬱陶しい民族だな

349 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:18:11.96 ID:HoFEAVZb
>>322
サムスン・エレキテル

350 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:18:23.73 ID:d9V2o4Jw
>>268
炭酸水って言うと炭酸をイメージしてしまう…

昔、ジンライムをうちで作って飲んでたけど、ジンと明治屋のライムと炭酸で割って!

351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:19:08.59 ID:rMWB/6Lz
全部なくせよww

352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:20:08.48 ID:9ISzhH7A
>>349
それ和製蘭語w

353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:21:08.09 ID:KNtErsSx
>>344 あっぱれどす

354 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:22:14.06 ID:hfNA0j0H
>>1
混雑って和製漢語じゃねーの?

355 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:23:24.51 ID:BXOXbaO6
これって、自動翻訳には対応が出来ないよな
自国民ならともかく外国人には迷惑なんじゃね
あと、将来に統一をする気があるなら北と調整するなりしないと大変になるぞ

356 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:23:34.21 ID:YSSNTtcF
日本も動植物の名をカタカナで書くような愚かなことは今直ぐやめろ!
「タンチョウヅル」は「丹頂鶴」って書けば特徴がわかるのだろが。

357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:23:40.56 ID:9ISzhH7A
>>354
>>251の和製漢語の一覧では確認できなかったけど、「込み合う」って意味は多分日本製だろうねえ。

358 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:24:36.61 ID:vYMvKuFO
愚民化政策絶好調!

359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:25:19.12 ID:rMWB/6Lz
経済政策はやらなくていいのかww

360 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:26:04.37 ID:ZEaY63ZI
戦時中みたいだな

361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:26:41.32 ID:9ISzhH7A
>>356
ちなみにタンチョウ・丹頂だけで呼ぶのが正解(鶴付きは慣用表現)

362 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:27:22.29 ID:9ISzhH7A
>>359
「経済」も和製漢語だから!

363 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:27:38.98 ID:d9V2o4Jw
>>289
ツッパリは在日が起源なんだwww

364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:27:46.88 ID:qTBubRp1
個人的な驚きどころは「納期」って概念に対応する言葉がない事だ…

365 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:29:37.47 ID:9ISzhH7A
>>362に追加。

念のために、と思って確かめたら「政策」も和製漢語だったw

366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:30:08.88 ID:57WQMLYy
漢字の起源は韓国だから当然だと思う

367 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:32:34.80 ID:D+qu4MG2
出す日wwwごはん代www
死ねwww

368 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:32:50.21 ID:+/drqKOC
日本語に訳すと頭悪そうな文章になるな

369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:34:07.09 ID:hpq+emCg
桜もすべて抜いてむくげを植えたらいい。

370 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:35:11.93 ID:nX/nuyx/
韓国の純化語のために日本由来の言葉をどんどん教えてあげよう

371 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:37:58.48 ID:1S9rmbpD
新語法で思考する正しい韓国人が正しい韓国を作る。わかったか。

372 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:39:15.68 ID:9ISzhH7A
>>371

新語法で思考できてないみたいw >>251

373 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:40:02.05 ID:mumrun3S
根拠のないプライドってのが、どれだけ人間を馬鹿にするかって見本だなw
一応常識と節度を弁えてるから人間じゃないとまでは言わないww

374 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:40:19.66 ID:ZEega2Gm
>>370
ソウル市HPで排除語候補絶賛募集中です

375 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:41:01.65 ID:t5MADAO/
早く在日ひきとれよ

376 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:42:14.18 ID:5ZJWknY3
もうあうあうあーでいいよw

377 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:42:56.60 ID:9ISzhH7A
>>376
「かゆ、うま」は使わせてあげてw

378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:43:28.34 ID:se2Va9QE
愚民が満足するなら良いんじゃないの?

379 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:43:50.35 ID:C3lv6SCf
朝鮮人は劣等なのだから劣等感を持つのは当り前の事なんだよ

いいかげん劣等である事を受け入れて楽になれよ

380 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:47:27.65 ID:Xrv0lj+0
韓国はどうでもいいことに時間と金を使う国

381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:49:15.36 ID:s9YPo6b9
親日派の財産没収を強化 新法案の遡り適用を合憲と判断 韓国
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1375626448/

【韓国】 親日派財産没収の合憲判決〜憲法裁判所25年の歴史上最高の判決に選ばれる[09/01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378038954/

【韓国】旭日旗掲げたら刑罰対象 韓国刑法改正案、罰金・懲役も[09/25]★3
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1380121241/

【韓国】 「慰安婦は強制動員ではない」と主張すれば懲役7年〜韓国議員、「日帝植民支配擁護行為者処罰法」発議★2[06/20]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1403358762/

【韓国】韓国政府、親日派土地1000億ウォン(約108億6000万円)分を還収[03/02]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1425265877/

【韓国】裁判所「親日は非国民」 日韓の歩み寄りを説く韓国教授の書を事実上発禁[3/6]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1425646713/


【話題】韓国社会で最大のタブーは「親日派」・・・レッテルを貼られた者は民族の裏切り者としてあらゆる手段で社会的な制裁が加えられる
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1410134701/

382 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:53:07.62 ID:g40oHm0+
『えぇっ!韓国語の純化語ぉ!そんなの使うの小学校低学年までだよねぇ
えぇっ!韓国の学者は漢字まったく使えないのぉ?小学1年生1学期以下じゃない!もしかしてバカなのぉ』

383 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:54:02.16 ID:i6T4cmgs
純化 って言葉は日帝残滓違うのか?

384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 22:55:18.14 ID:PIQHO1WN
幼児語みたい

385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:00:11.68 ID:TxTYlWB3
トイレ→ウンコションベン貯めるところ
って事になるのか?

リアル過ぎてヤダなあw

386 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:01:38.57 ID:Mbiwh+8X
>>1
子供でも判る言葉に!ですか?
スゲー幼稚、って感じるんだが

387 :来林檎@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:03:45.54 ID:6mgXnNm/
子供向けみたいだなw
学者もこの言葉使うのかと思うと面白いw

388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:03:52.33 ID:JMvYamZ5
さすが、戦車も電車も同じ単語の国

だんだん土人語というか、昔の電報文みたいになっていくね。

メールもポケベル程度で事がすみそう。

389 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:04:21.15 ID:urNpuaqU
>>1
あー、ますます話が通じなくなりそうだな

390 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:04:29.14 ID:mtxWKz3Y
やべ、完全愚民語だけの小説とか想像したらw

391 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:05:23.88 ID:yy8jwSW9
ポカリスエットの謝罪がコンスに見えるんだよな

392 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:05:41.66 ID:Mbiwh+8X
>>1
「混雑」「時間」日本語っぽいんですけどw

393 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:06:52.88 ID:Kyw2C7Q6
母国語が劣化していると、英語を習得し易くて便利なんだよ
日本語はどんな言語でも吸収してしまい、使い勝手良すぎるから、英語を勉強する必要なくなってしまう
韓国人はとても恵まれた民族なんだよ

394 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:07:04.44 ID:JMvYamZ5
いっその事、絵文字にまで退化させてみては?

395 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:08:07.92 ID:VAKD4Aq9
>>153
言語統制じゃないよ。「たんさん(炭酸)」の炭や酸の「発音の意味」が判らない上に
炭酸が二酸化炭素の略称という事も判らなくなってるから、
ソーダを「二酸化炭素ガスの入った水」とか「泡の出る水」と言い換えて
「意味の判る言葉」に変えようとしてるのよ。

396 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:10:48.30 ID:JMvYamZ5
きっと
「燃料」とか「灯油」は「燃える水」になるのね・・・

397 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:11:03.23 ID:VnT/c3up
散々出てるとは思うけど、
すぐに支那語になるんだから、無駄なことするこたないだろ。

398 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:11:35.51 ID:fFxdfrNl
愚民化政策をそれと気付かず邁進する姿は微笑ましいな
もっと頑張れ!

399 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:12:52.22 ID:9fqsvxlL
ニュースピークってあったな。そういえば

同じことはベトナムやトルコもやってるけど、トルコの場合はイスラムと
縁を切れるという巨大なメリットがあった。
漢字廃止日語排斥なんてやったら、
中華帰朝後漢字を知らない世代が奴隷になるだけだと思うが。

400 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:13:59.77 ID:wvlS3QD0
>>1
言われてみると確かに日本語っておかしいわ。

つーか言語って、意味分からず使ってるの多いよな。
そう言うようにただ暗記してるだけで。

言語を習ってる身にはハンパねぇよなw
「切取線、なんで「取る」が入ってんだよ!!」みたいな。
これは韓国、素直に正しいと思うわw
日本の物でもクソなもんはクソ。

ルビッツの"Tomato Andy”(同性愛者の軽蔑的表現)とか、
全く意味わかんねぇよな。
「なんでトマト入ってんだよ??トマトがなに???アンディってなに???」みたいな。
誰が言い出したんだ?
この、言い出したクソが問題なんだよ。

401 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:14:21.03 ID:zoCG4SGv
明治の日本人は偉大だったんだな、と実感させてくれる。

402 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:19:14.86 ID:+ldVu6K6
日本と中国が国交断絶敵対しても漢字は捨てない。

403 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:19:34.35 ID:B0LL8TsI
『公共言語改善提案掲示板』とやらで、日帝残滓の漢字語を沢山教えてあげようと思ってHPを見たけど、掲示板が何処にあるのか分からなかった…(´Д` )

404 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:19:41.84 ID:JMvYamZ5
今でも「防水」とか解釈が人によって違って事故が起きたりしてるようだが

そのうち英語の注訳とか付くような言語になりそう。

405 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:21:11.67 ID:jbRs/rf6
法律とか全部一から作りなおさないとダメなんじゃないのかw

406 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:22:44.51 ID:RzSJ52ze
>>293
安寧も日本語由来? 奴らどうするつもりなのかね?( ̄∀ ̄)

407 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:23:33.15 ID:EpIy6hRE
でも漢字は復活させるらしい
やっと元の鞘に収まるのね

408 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:24:07.73 ID:ASLRVH3g
>>400
???

409 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:24:46.40 ID:Nx/y8HVM
まぁ勝手にやってろw
どうせ起源主張しだすんだろwwww

410 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:24:56.75 ID:jb+iiEKr
漢字を捨てさせて、過去の文献も読めなくして真実を知ることが出来ないようにして
財閥と為政者の奴隷にされたことも分からなくすることに成功したからな。
無慈悲に、さらに追い込むわけか。

411 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:26:23.88 ID:4u49o4iY
>>401
幕末からな
偉大すぎてなんでも日本語でできてしまう
英語を話せない科学者、留学経験のない科学者でもノーベル賞をとってしまう
世界文学も哲学も日本語でぜんぶ学べる
しかし英語が不得手な民族になってしまったかな、もしかして?
そうでもないという声もあるが

412 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:26:26.83 ID:VAKD4Aq9
>>407
漢字復活のニュースは毎年のように出るが、すべて提言や検討止まりで、
実際に行動を起こすまでには至ってないよ。

413 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:26:49.36 ID:JMvYamZ5
彼らの一番好きな「放火」はどう直すんだろう
「火遊戯」とか?

414 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:27:33.51 ID:SydGwPTS
「家具」とか、漢字は中国語と一緒だけど
日本から流れてきたため日本語発音の韓国語はどうするんだ!?
※google翻訳でやるとわかるよ

415 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:28:39.23 ID:Kyw2C7Q6
朝鮮人の言語は結局のところ、日帝由来
朝鮮人が存在しているのも日帝のおかげ
朝鮮半島が朝鮮人のものとして存在しているのも日帝のおかげ
すべては憎き日本人のせいで朝鮮人は存在してるんだよ
ということは、最後まで行くと、朝鮮人は朝鮮人自身の手で、フォーマットしなくてはならないのかな

416 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:29:04.23 ID:UaUhwDjk
ここまでバカだとジョージ・オーウェルもあの世で開いた口がふさがらないだろうな
まんまニュースピークで国民を愚民化しようとするやり口じゃん

417 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:29:06.16 ID:EpIy6hRE
>>408 
切取線はそっから切り取って使うんだから何も問題無いよな
丸覚えで使ってるのはこいつが外国人の家系だからだわ

418 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:31:46.43 ID:SKxMmUqm
>>416
共産主義独裁国家を描いたつもりの「1984年」が、

なぜか韓国そっくりなんだよな。

419 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:33:18.85 ID:jb+iiEKr
>>412
過去に漢字を覚えられない使えないで愚民字を使わせるようにしたわけですから。

420 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:33:32.99 ID:JMvYamZ5
>「仮処分」は「臨時処分」に

臨時処分ってバーゲンセールでは・・・
意味が変わってませんか?

421 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:33:47.44 ID:ZEega2Gm
>>413
遊戯も多分ダメだろ

422 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:34:22.51 ID:d9V2o4Jw
>>374
ソウル市だけなら韓国国内で言葉が通じなくならないのかな?

423 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:34:35.46 ID:ZEega2Gm
臨時もダメなんじゃないかな

424 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:35:29.39 ID:qn1kB7FH
 
 今でも相当幼稚なのに、韓国人はますます幼児退行していくね w

425 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:38:53.05 ID:83kHgA4Y
貧困な言語ですね(笑)

426 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:42:17.74 ID:gvj4pErq
>>1
>「節水」は「ムル(水)節約」に、

「節約」も日帝残滓じゃなかったニカ?

427 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:44:01.00 ID:4u49o4iY
>>283
ドカタ用語というか、一人者をチョンガー、煙草をタンベw
焼酎をチュウというみたいな省略語、隠語みたいなもんかと思ってたけど、
あとから朝鮮語だとわかったw
というかタバコ→タンベも日本語から来てるよね、たぶん
タバコ自体がポルトガル語由来だけど

428 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:45:47.96 ID:yyBhCJ2M
やってることが日帝のそれと同じなのは皮肉だな

429 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:46:06.07 ID:er/iauLj
納期なんて今やインドでも使われ始めた

430 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:49:39.12 ID:4u49o4iY
>>385
日本語には厠(かわや)ってのがあるやん
雪隠はシナから来たことばだけど
朝鮮語にも、かわやを現す古語ぐらいあるんじゃね?
失ってしまったんかね?

ったく、王族と朝鮮科挙、一部の両班とか、ほんの数パーしか文字を知らない、しかも漢文
こんな時代が500年以上無駄に続いた李朝だからなぁ
庶民が手紙を書き、戯作本とか滑稽本とか瓦版を楽しんでた日本とは大違いなのもわかるが

431 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:50:21.45 ID:aa35YUHZ
アホが馬鹿になるだけの話

432 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:51:37.36 ID:wo+ZCUFU
せっかく日本の隣なのに
よく頭の悪さを維持できるな

433 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:51:47.52 ID:HERSABVj
業者「出す日はいつごろに?」
顧客「ん?何を?」
業者「製品です」
顧客「製品を出す日?ん?」
業者「あ、納期です。納期という言葉は日帝残滓なので」
顧客「・・・・あ、そういう事w 今度そうなったの?」
業者「ソウル市が決めました。大韓民国の自尊心を取戻すためにも良いかと」
顧客「そうだね。まー良いねー。えーとね、じゃ納期はね、あっ出す日はね・・・・」


1分30秒〜2分ロス。

定着するまで、年間どれだけ南朝鮮の生産性が落ちるかな。
反日とともに滅びる民族って感じで良いよ。

434 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:52:24.12 ID:nR/QctQa
>>430
野原とか道とかが、そういう意味を含んでるんじゃないかな。
むしろそこらじゅうが厠だから、特定の場所を指す言葉は不要では?

435 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/12(日) 23:52:38.00 ID:o66mvX9x
日帝残滓を取っ払ったら、売春とトンスルくらいしか残らんだろうに・・・

436 :は?@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:53:29.37 ID:I7feDjat
「切取線」は「切る線」に「仮処分」は「臨時処分」に、「行先地」は「行く所」に、「耐久年限」は「使用可能期間」に、「食費」「食代」は「ごはん代」に正す。

本当、やってることが、バカにはお似合いだよ…(w

437 :名無し@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:53:56.94 ID:CJ7oBIcD
韓国って漢字使ってたの?
全部あの気持ち悪いハングルじゃなかったんだ。

438 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:54:02.32 ID:nPX3lpm7
>>44

その通りだよね
日本が整備してやったインフラや道路や橋はそのまま使うのかい?

439 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:54:12.82 ID:4u49o4iY
>>392
完全に日本語だなw
しかも時代劇で役者のせりふにあると違和感が
近代語だろうな

>>429
あれか?改善kaizenみたいなもんか?

440 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:55:08.37 ID:9wwBhlOc
日本も看板のハングルを消そうぜ。英語あれば十分だろ。

441 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:56:17.16 ID:7ZTtYtFS
「出す日」と言われると「提出日」と考えてしまう。
納期は「この日まで納める日だが不具合解消や改善のため延ばすのもやむなし」で
提出日は「この日までに納めないと受付終了だよ」という対等じゃなくて上から目線の感じがある
まあ朝鮮人なんてどうせ納期も提出日も守らないんだからどっちでも一緒か。

442 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/12(日) 23:57:06.24 ID:6iJrdgc6
<輝かしい朝鮮の歴史>

紀元前108年〜220年:漢     (植民地)
221年〜245年:魏         (植民地)
108年〜313年:晋         (植民地)
314年〜676年:晋宋梁陳隋唐  (属国)
690年〜900年:渤海        (属国)
1126年〜1234年:金        (属国)
1259年〜1356年:モンゴル    (属国)
1392年〜1637年:明        (属国)
1637年〜1897年:清        (属国)

1897年:下関条約により清の属国から解放される←←←←←←ココ重要
1903年:ロシア朝鮮半島を南下。日本の尽力によりロシアの属国化を回避
1905年〜1945年:日本(保護国、併合)
1945年〜1948年:アメリカ(非独立)←←←←←←ココも重要
1948年:大韓民国成立(アメリカ軍による朝鮮統治によって国家基盤が形成され成立)
1948年:軍事独裁政権誕生
1948年:済州島4.3事件 3万人虐殺
1950年:朝鮮戦争 400万人殺し合い
1950年:保導連盟事件 30万人虐殺
1951年:国民防衛軍事件 10万人虐殺
1951年:居昌事件 8500人虐殺
1979年:軍出身の大統領政権誕生
1980年:光州事件 600人虐殺
1993年:初の文民政権誕生←←←←←←韓国は民主化してまだ20年しかたっていない
1997年:アジア通貨危機・国家財政崩壊によりIMFに土下座
2012年:米韓FTA可決、事実を知った国民は火病デモをするも後の祭り

443 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:00:26.18 ID:UTbfdtak
>>411
やっぱり絶対的に使用頻度が少ないからなあ>英語の取り扱い

個人的には昨今の「英語ができなきゃ(ry」は自身を卑下している感じがありすぎて本当にイヤ
楽天あたりをはじめとしてもはや日本語が出来る必要がない、ってくらいの英語至上主義なんだもんな
英語しか使えない連中に仕方なく合わせてやろうや、くらいの気持ちになってもらいたいものだ

444 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:00:28.27 ID:0DJ8LI//
>>417
そうだよね!

日本人にはピンと来ない、変な事を言ってると思った…
日本人なら漢字を見た方が意味が判るのに【丸暗記】って…
日本人なら漢字を丸暗記では覚え無いよ!
象形文字から来てるのは知っているから!
【へん】【かんむり】【つくり】からでも意味が判るしね!
可哀想に>>400さんは意味も判らず丸暗記で覚えたんだ…

445 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:01:20.47 ID:5AJKJCw3
>>423
調べてみると中国語では暂时=暫時
臨時は日本語で確定だろう
処分は处分,处罚
これも日本語だろうな

なにやってるのかね、韓国人は?

446 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:05:22.52 ID:kvJsYFXp
じゃあ出荷日=納期かよ

何故そこで「納める日」にしないww

4〜5歳の幼稚園児か?

447 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:09:30.58 ID:f8vH4TOI
>>1
> 日帝残滓行政用語の純化語
これっておかしくねぇ?
併合前に使っていた言葉をそのまま復活させればよくねぇ?
もしかして日帝残滓の言葉には、同じ意味を持った朝鮮語固有
の言葉が無いってこと?それっと土人と同じじゃねぇ?

448 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:09:44.86 ID:2Xn0rivo
カムサハムニダ
感謝ハムニダ
ありがとう

これすら日帝残渣だ
すなわち、併合前の朝鮮に感謝するという概念が無かった

449 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:11:03.05 ID:YPog/5iK
おや?
現代日本の物は節操無くパクる国がオモロイ事やってますね?

450 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/13(月) 00:12:12.73 ID:PSpyvmlI
>>447
李氏朝鮮の時代には、近代的な物の概念が存在しなかったからなぁ・・・・

451 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:12:43.20 ID:DjwSWzrk
ニダ→のだ

これでいいのだ

452 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:14:09.62 ID:mCi8RAH4
>>443
日本人の場合、日本語がまともにできない奴は英語もロクに出来ない。

当たり前だが、まずは母国語をしっかりやれと。それが最初。
その上で外国語を勉強する。

453 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:14:25.55 ID:f2qHAhzK
>>2
なんか勘違いしてるけど、

人民も共和も中国の古典にある言葉だそ?

454 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:14:37.91 ID:0DJ8LI//
>>430
厠・便所・トイレ・御手洗い・御不浄・WC
日本語は言い方が色々あるね

455 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:18:41.89 ID:LW1fP1Yp
>>453
ほう

456 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:21:45.32 ID:ofUtLdis
こんなしょうも無いことに血道を上げてて関係正常化......


ないわー。

457 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:24:01.45 ID:WLz3Ml4h
>>447
そうだよ、朝鮮語になかったから日本語をそのまま充てた
感謝とか約束とか有名じゃん
だから日本語から朝鮮語に直すのは意味を伝えるしかない、字面が多くなって不便になってしまう

458 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:25:08.56 ID:LW1fP1Yp
>>453
反応なしかい!

両方とも和製漢語だよ

459 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:26:19.13 ID:UntJftob
かな文字増えた様だけど
寧ろかな文字こそが日本の文字なんだが?何処が影響消してるんだよ
前より日本の幼児言葉に近づいてるじゃんww

460 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:28:57.41 ID:11hL24Y8
>>458

まじで、無知なんだな

共和は周からある言葉だよ。史記にある。
人民も普通に昔からある。

英語のピープルやレブリックに日本人が当てはめたんだよ。
常識だろ

461 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:30:53.41 ID:UntJftob
漢字=中国由来で発展
かな=日本の文字

前より日本語化してますぜ
頭悪そう、つーか、戦争中の日本で、野球の用語を日本語に無理やり変えたのと同じで
ほぼ無意味な民族排外主義だっつーの

462 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:31:15.82 ID:LW1fP1Yp
>>460
オイオイ、文献もってこいよ。鼻ですら笑えないぜ

463 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:31:26.18 ID:t0o6a46v
「山手線」は「やまてせん」だと記憶してた大昔…orz

464 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:31:28.49 ID:7jCuqMCw
顧客「今日が出す日なのにまだ届かんぞ!!」
業者「いやちゃんと今日出しましたよ」
顧客「出す日っていったらこっちに入れる日に決まってんだろが」
業者「プゲラ 出す日が入れる日ってなんのギャグですかwww」
,ヽ#`Д´> ファビョーン

465 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/13(月) 00:32:06.41 ID:PSpyvmlI
>>462
恥をかきたくなかったら、黙っていたほうがいい。

466 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:34:35.56 ID:0DJ8LI//
>>453
中国の古代漢字は殆どが仏教用語の熟語しか無いと…ググると出てくるが?

467 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:35:50.38 ID:LW1fP1Yp
>>465
恥かくのは構わんが・・・

468 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:40:30.12 ID:11hL24Y8
>>462
探したら、あったよ。

『詩経』有狐(国風、衛風)
會男女之無夫家者。所以育人民也。
『周礼』大司徒
大司徒之職。掌建邦之土地之圖。與其人民之數。以佐王安擾邦國。以天下土地之圖。

『孟子』盡心下
孟子曰。諸侯之寶三。土地。人民。政事。寶珠玉者。殃必及身。
『史記』巻十孝文本紀第十
朕既不紱,上帝神明未歆享,天下人民未有嗛志。
『史記』巻二十五律書第三
高祖時天下新定,人民小安,未可復興兵。
『漢書』巻十成帝紀
乃者郡國被水災,流殺人民,多至千數。

469 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:41:51.37 ID:xW6583ne
>>1
「きりとりせん」は「きるせん」に、
「のうき」は「だすひ」に
漢字をすててる時点でバカになってるんだと思う

470 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:42:35.47 ID:SrC4S/oD
山ほど有るであろう日本語由来の単語を教えてやったらどうなるんだろうw

471 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:44:26.27 ID:/9NDf81o
コリアンってクイズとか好きじゃないのかね、切る線のことはなんて言う?「切取線」とか
品物を収める日は?「納期」 とか遊べるのにw

言葉が説明文だとクイズが作りにくいじゃんね!

472 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/13(月) 00:45:07.39 ID:PSpyvmlI
>>470
日帝の捏造とか、日本が言葉の起源を奪ったとか・・・
いつもの主張をするんではないかと。

473 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:46:00.36 ID:2idZ0gc+
>>464
Wwww

474 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:49:31.95 ID:BEg6ENP9
日本でもカタカナ語をやめて日本語を使いましょうって動きがよくあるけど、なんか韓国の場合は方向性が違うなぁ
外来語の概念というか観念というか、ニュアンスまで含めるとなかなか日本語一語で表しづらいものがあるが
カタカナにしちゃえばいーんじゃね?的な柔軟性があっていいよね
漢字ひらがなカタカナで使い分けが出来てるわけだしさ
それ考えると明治期に漢字で表現した先人は本当にすごいなぁと感心する

反日思想で日本語由来やめるのはいいけど、元々ハングルで表せる物がないんだから
意味やニュアンスをそぎ落としてたら明らかに退行だよね

475 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:50:58.63 ID:LW1fP1Yp
>>648
薄いなー。まだ恥をかき続けるわ。

476 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:51:15.23 ID:xtNxA/+K
言語っていうのは普通、時世とともに進化するもんだと思うんだが

477 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/13(月) 00:52:10.96 ID:PSpyvmlI
>>474
カナダのKoboチームと時折コミュニケーションを行い、グローバルなベストプラクティスを実践していただくグローバルなオポチュニティです

・・・を思い出した・・・

478 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:55:22.10 ID:3qc02cd8
 正す。
 直した。
 純化した。
 
愚民化まっしぐらw

479 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:55:56.98 ID:NgrQhqbb
はいヘイト。

お好きにおやんなさい。

480 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:55:57.62 ID:bfUzEvYl
バッカじゃない

韓国の政治家ってひまなの?

481 :逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @転載は禁止:2015/04/13(月) 00:56:24.06 ID:PSpyvmlI
>>478
愚民じゃない民を愚民にするのを、愚民化って言うんですよ。
今の韓国には、あてはまりません。

482 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 00:59:51.02 ID:xCc9s7Eh
約束とか契約という概念も、日帝が持ち込んだモノじゃなかったっけ?

483 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:02:05.69 ID:FcBl1itM
納期と出す日は意味が違うぞw

484 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:04:33.25 ID:TI+D5sId
>>253
「無能な働き者」って奴じゃないですか?
ドイツの誰かさんの近くにいたら銃殺されたんですがね。
韓国では大発生してるみたいです。

485 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:05:04.56 ID:8sJaDZNn
>>470
山ほど有るであろう日本語由来の単語を教えてやったらどうなるんだろうw
まぁ、日本語由来漢字を朝鮮風に読んで、あとはそのまま起原模造だろ。

ユドとかクムドとかのように

486 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:07:12.80 ID:0DJ8LI//
大韓民国−日本由来≒0?

487 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:23:24.25 ID:cW/ZN02d
バカジャネーノwww

488 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:25:36.26 ID:hR1aGNWg
国の名前から変えるんだな?
ハングルなら同じだから、大恨民国でどうだ?

489 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:28:42.70 ID:TI+D5sId
>>481
えっ! 今より愚かになっても愚民ではないとおっしゃいたいのですか?

490 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:41:07.86 ID:1gNK4p7x
>>463
「のて」を知ってれば読める

491 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:46:36.27 ID:8OV4DZY4
ソウル市のHPへ廃止語の提案よろ

492 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:50:14.34 ID:4vF2360W
だすひ

493 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 01:58:57.43 ID:iG5s/VXP
「北朝鮮民主主義人民共和国」を朝鮮語に訳すと「北朝鮮ウンコ主義乳出しチョゴリ気違い国」だから誇らしいニダ。

494 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 02:04:20.58 ID:dqw/Wp91
戦時中みたいだな。

495 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 02:24:02.38 ID:zJ2ckLoM
呉善花・著「日本的精神の可能性」より

朝鮮文字使用で思考が幼稚化、語源への手掛かりも失う

韓国語では、水素H(hydrogen)のことを「suso」という。「水素suso」は、日本人が
作った和製の漢語なのだが、私の受けた学校教育の場では、化学用語として、
とにかく「スソ」というのだと教えられただけで、それは漢字で「水素」と書くのだとは
教えられていない。

(略)現在の韓国のように、漢字を排除して殆ど朝鮮文字だけを使っていると、言葉に
漢語や日本語の持つイメージが全く浮かばない。語源の手掛かりも失う。漢語や
日本語に由来する言葉であっても、全てが固有語であるかのように錯覚してしまう。

だから、「スソ」は日常世界とは何ら関係する事のない純学術用語以外のものでは
なくなる。しかし、日本語では「水素(スイソ)」という単語を教われば、誰の頭にも
「みずのもと・水の素」という訓が浮かんでくる。

このように純粋な化学用語でも、日常的な和語の世界に抵抗なくはいる事が出来る。
そのため日本では、韓国やラテン語から引用する欧米のように、学術用語が専門的な
教育を受けたものにしか解らない、日常世界から遊離した言葉になる事も、それほど
多くはないのである。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

対訳・朝鮮語講座

気温 「キオン」  砂漠 「サマク」
競技 「キョンギ」  試着 「シチャク」
高速 「コソク」  修理 「スリ」
公務員 「コンムウォン」  写真 「サジン」
審判 「シムパン」  洗濯機 「シェタクキ」
新聞 「シンムン」  主婦 「チュブ」
住所 「チュソ」  注意 「チュイ」
水道 「スド」  朝食 「チョシク」
微妙な三角関係「ミミョハンサンカクグアンゲイ」
教室「キョシル」  雇用「コヨン」
瞬間移動「スンガンイドン」  自動車「チャドンチャ」
世紀「セギ」  準備「ジュンビ」
娯楽施設「オラクシソル」  救助「クジョ」
ラーメン「ラミュン」  炭酸「タンサン」
無条件「ムジョコン」 治療「チリョ」 
困難「コンラン」 連絡「ヨンラク」 
木曜日「モクヨイル」 民族「ミンジョク」
同僚「ドンリョ」  遅刻「チカク」
仮面「カミュン」  酸素「サンソ」
炭素「タンソ」  水素「スソ」
二酸化炭素「イサンファタンソ」

朝鮮語で使ってる単語は、日本語を朝鮮訛りにしただけのシロモノばかりですねw

496 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 02:46:11.07 ID:1DZyudjs
もう素直に公用語を中国語にすれば?

497 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 03:09:43.24 ID:mi2T3Hhn
バカが考えそうな言葉だな納期が出す日てなんだよ小学1年並みの思考じゃねぇか
笑えねえ。

498 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 03:37:34.24 ID:fIkbIMvW
>>1
アホだな

不便にしてどうするんだ

499 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 03:44:00.84 ID:n0Nvv/9H
>>1 
じゃあさ、日本が併合してた時代に作ったインフラ全部、ぶっ潰したら?
で、おたくらの技術で作りなおしたらいいでしょーがw ま、せいぜい20年で崩壊する代物だろうけどw

500 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 03:55:52.63 ID:17cTeB0i
>>20
んー、俺は殆ど納期日に出してる

501 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 04:14:29.31 ID:aQ5m0Nz5
仮処分→臨時処分

画数増えてんぞ
難しくしてどーする

502 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 04:19:59.73 ID:VhltJaYT
犬→わんわん
猫→にゃんこ
車→ぶーぶー
電車→ぽっぽ
靴→くっく
残飯→まんま

503 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 05:09:41.57 ID:al/65gMh
仮処分が臨時処分?
暫定処分のが良さそうだけど
まさかの暫定も日帝残滓とか

504 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:18:12.44 ID:Z+Na4B2d
日本のマスコミはこれをタブー視しているらしい
http://youtube.com/watch?fx=ejdigc&v=p5O6W8Th8DM

505 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:20:43.75 ID:buvrdvLp
>1
進歩しないチョン
バカ丸出し

506 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:34:01.18 ID:YBjqOGrV
韓国語ってボキャ貧だよなぁ

507 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:48:14.69 ID:c+v2KWnL
筒井康隆の「残像に口紅を」を思い出してしまった。五十音を一文字ずつ使えなくしていく小説。小説世界では、その文字を含む事象や物体も消えていくんだけど。

「使えない言葉」を増やしていって社会や精神世界も崩壊していくんじゃないかと。

508 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:55:17.70 ID:/+dMqIYo
懲りないねえ!
がんばって!

トラブルの原因が増えるだけと思う

防水  吸水  の区別で失敗したのに

509 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:55:58.41 ID:zJ2ckLoM
韓国人がノーベル文学賞を取れない理由(韓国人英語講師が解説)
https://www.youtube.com/watch?v=7XjDHBCaXDI

あまりのキチガイっぷりに頭がクラクラするわ‥
こんな馬鹿講師の授業を黙って聞いてる韓国人学生たち、ほんと哀れですねw

510 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 07:58:16.23 ID:bkzfjNca
じゃ、「日本人」は韓国人より優秀な人たちに正しく順語化しておけよ。

511 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 08:43:57.78 ID:SFHEyRp8
 
韓国そのものが 「日帝の残滓」  


【「日本の朝鮮統治」を検証する 1910−1945】
ジョージ・アキタ、ブランドン・パーマー(著) 草思社 2013/8

近年アメリカでは日本の朝鮮統治に関する実証研究が進み、
「史上もっとも苛酷な植民地支配」といった民族主義の視点に
立つ「暗黒史観」は修正されつつある。

米国の歴史学者が十余年におよぶ研究にもとづき、これを検証。

日本統治下の朝鮮では、現実主義・相互主義的でバランスの
とれた政策が実施され、それが戦後韓国の発展の礎となったと
結論づけた瞠目の書!


『THE NEW KOREA』 (アレン・アイルランド著) 朝鮮(コリア)が劇的に豊か
になった時代

◆87年前にニューヨークの出版社から刊行された、英国人研究者による日韓併
合研究書の完全翻訳本です。 この時代に、日本が多大な費用を投下したことは
知識としてありましたが、ここまで発展させていたとは…今までの歴史観が一新
しました。 大規模なインフラ整備だけでなく、医療、公衆衛生、社会福祉に至るま
で、ここまでやるかという改善に、驚愕しました。 著者のアレン氏は、当時の、英、
米、蘭、仏のアジアでのやり方についても研究していたそうですが、詳細なデータ
を基にした分析に、学者としてのプライドを感じます。 衝撃を受けると共に、日本
人が過度に自虐的になっていることは滑稽なことであり、ここで止めなければと思
いました。 資料の写真も必見です。是非、今読んで欲しい本です。

◆原文の英語と日本語の完全対訳。見開きで左に英語、右に日本語というレイア
ウトです。

87年前、日韓併合時代に書かれた素晴らしい名文。
「日韓併合の是非について語るのはここでは最小限にとどめた」 (結局のところ
その結論は)「個人的な資質に左右されるからだ」。 「強国が地政学理由で隣国
を併合する例は世界的に数多くあるし、議論は既に尽くされている」と。 つまり、
「あなたが韓国人の民族主義者ならどんなに日本が善い政治が行なっても認め
ないし、逆に韓国人自身によって行われる悪政もすべては善となるからだ」と。

著者はこれを1926年の日本統治時代に予見している。
事実として韓国人、日本人も日韓併合で変わった現実を
ありのままに受け入れるべきだとして著者はこれに
『THE NEW KOREA』というタイトルをつけた。

日韓併合について語られた底本となるべき本だと思う。


参考: 欧米の見た日本、中国、朝鮮
http://www7.plala.or.jp/juraian/korrep.htm

512 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 08:55:04.05 ID:REsTHzuG
やるんなら徹底してやれよwww

513 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 08:58:34.57 ID:YOUMzwOw
仮処分は臨時処分

意味が変わってくると思うんだけど

514 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:05:01.17 ID:uniC6kf5
>>495
それ、ソウル市ホームページに投書すればいいな

515 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:06:20.00 ID:7jCuqMCw
漢字使わないから意味が通じないんだろ。変えるのはいいけど日帝を理由にすんな!! 
そのうえ代わりがてきとーすぎる。もう少し言葉考えてから決めりゃいいのに・・・
・耐久年限は使用可能期間
   耐久年限は機械的な寿命だけど使用可能期間だと契約上とか違う意味でも
・納期は出す日
   納期の日に出荷するトラブル続出ww
・引受する は 譲り受ける
    意味がかなり違う

516 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:20:55.42 ID:vHTK9bEk
接客マニュアル
世界標準「やむおえず売り場を離れる場合は休憩待機している代わりの人を呼び出す事」(ちゃんと出てきて引き継ぎを確認するという意味を含む)
韓国「呼ぶこと」(ウリは呼んだニダ聞こえてなくてもマニュアル通りニダ)

517 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:24:06.26 ID:r/NnBvFW
首を差し出す日だよ
生まれたときから首に線が付いてるだろ?

518 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:27:29.76 ID:6gibdNh0
根本が見えていない国だな

519 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:31:55.66 ID:nS0Y+b0Q
>>453
つか、中国の古典から文字を抜き出して、
西洋の概念に当てはめたものも「和製漢語」だから
別にあっちにその熟語が無いという意味じゃねえよ

中国人がcommunistに和製漢語の「共産」を使い、
中国古来からある「大同」を当てはめなかったという点が
重要なわけ

520 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:33:35.93 ID:dHXAPM+K
昔マリンスタジアムに行った時、金泰均が打席に立ったらロッテファンが

アンタ キムテギュン!

と声援をおくっていたな
アンタ = 安打 = ヒットだと思うのだが、
安打こそ日帝残滓じゃないのかね?

521 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:33:45.82 ID:0RIhmiq2
ジュラシックパークのラプトルみたいに「クェツクエッ!」って音で感じ合えばいい

522 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:34:55.78 ID:h11bfVa2
>>518
それに尽きるね

ハングルってのは応用の効かない言語なんですかねぇ?

523 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:46:47.66 ID:6fN0P1b0
納期→出す日
これで語彙の少なさが分かる。
出すと納めるは意味が違うし、
期日のはずが期日って言葉も無いんだろ。

枠に至っては物理的な枠と
空間的な枠や概念的な枠を表す独自の
言葉が見当たら無いから直訳しただけじゃね?

524 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 09:49:38.79 ID:MOhV3P0m
そして日本人には、旅行に来いと…
一体どう言う頭してんの?

525 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:21:52.32 ID:EuYiMpsN
そもそも

漢字でないハングル文字でひらがなみたいなものだから

さらに愚民だなw

きりとりせんはきるせんにのうきはだすひw

526 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:23:16.50 ID:kvJsYFXp
・・「納期」を「出す日」に・・・
'納める'には物品を買い取る側と売る側の力関係が潜んでいる。
その概念がないのだろう。出すは単に物品を売る(売買の場合)
側の行動。この二つを一緒にしても問題ないと捉えてしまう。
これは概念の喪失と未央予測能力の欠如。
小学校低学年の出来の悪い子の回答。
これを役所で発案するとはどんだけノータリンなミンジョクなんだ!

527 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:29:52.73 ID:vTs1LKsr
出す日は
この日までに出さないと殺されるよ!
くらいにしないと誰も提出しないのでは

528 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:33:12.58 ID:k+d7iJS9
中納期=安全日?

529 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:35:28.78 ID:HFgDJJgU
出す日wwwwwwwwww

530 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:36:48.95 ID:jULDH9Nl
朝鮮人A「おう、今日が出す日だったっけ?」
朝鮮人B「出す日? ああ、うん。出す出す」
A「ちゃんと出してもらってるか確認しろよ」」

531 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:37:48.54 ID:n2mu3GR5
カムサハムニダは日本語の感謝しますを読んだだけ

ほんとにバカな民族だ

気づけは気づくほど恥ずかしくなる

532 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:37:55.13 ID:5TIQ0P8s
>>530
しまった。途中送信してもうた

朝鮮人A「おう、今日が出す日だったっけ?」
朝鮮人B「出す日? ああ、うん。出す出す」
A「ちゃんと出してもらってるか確認しろよ」」
B「出してもらう?」

みたいなやり取りになるよな、これ

533 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:38:44.07 ID:NO7stSw+
納期は「出す日」じゃなくて「相手先に到着する日」じゃないの?

534 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:39:27.81 ID:M4hwfsu7
>「仮処分」は「臨時処分」

もしかして、臨時と処分も日本でできた言葉か?

535 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:41:42.05 ID:zJ2ckLoM
【韓国】哲学用語も日帝残滓 〜「形而上学」の完訳本で“脱・日本語”を目指す(朝鮮日報)07/11/25

(比較図)
http://file.chosunonline.com//article/2007/11/25/394107653388539049.jpg
http://breakmad16.blog107.fc2.com/blog-entry-429.html

>この本で、既存の「存在(einei)」という概念は「ある」、「存在すること(to on)」は
>「あること」、「一者(to hen)」は「一つ」、「徳」は「優れていること」という韓国語に
>新しく翻訳された。「形相(eidos)」は「ありさま」、「質料」は「原料」に変わった。
>1から新しく作り出した用語もある。「経験する状態」「受動的性質」などと翻訳されていた
>「パトス(pathos)」については、「経験すること」という言葉を使用した。

凄い劣化っぷりだなww
こうして韓国は統治前の馬鹿の巣窟に戻っていくのか。

ていうか、よくよく考えてみると日帝って太っ腹だよな。
併合前まで野良犬同然の生活をしていた朝鮮人に教育を施して、「人生とは何ぞや」とか「生きる意味とは」なんて
事まで一から噛み砕いて教えてあげたんだから...
何故か、現代朝鮮人は感謝するどころか逆恨みしてるけど。
ちなみに、朝鮮語の「カムサ(感謝)」って言葉も日帝残滓ですw

【韓国】 日帝残滓の「カムサハムニダ」を捨てよ(デイリアン)09/01/02
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1230908604/

挙句、日本語を毒物扱いしてるし…
どんだけ恩知らずなんだ?

【韓国】日本語から来た韓国語の「毒」から抜け出せるのか(中央日報)14/11/22
http://japanese.joins.com/article/079/193079.html?servcode=100&sectcode=140
【書籍】翻訳形式の誘惑−日本語が韓国語を苦しめている?[08/01]
http://contents.innolife.net/book/qacont.php?qa_table=fs_report3&aq_id=2866

536 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:43:19.91 ID:UJo5NtxV
和製漢語の音をそのまま使わず、朝鮮語読みしてる場合だと、
たぶんもう朝鮮人には見分けが付かないと思う
自分らが歴史的に使ってきた言葉だと思い込んでるかも
日本人も音が違いすぎて気付かない

で、そういう、朝鮮語読みになってるだけで正体は和製漢語ってのが
めちゃくちゃある

537 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:45:12.87 ID:uURSz/Ki
>「食費」「食代」は「ごはん代」に正す。

御飯(ごはん)の御も日帝残滓だろw

漢字を知らない人が漢字をいじくったらもうむちゃくちゃになるな

538 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 10:57:44.12 ID:19tZPmbL
漢語なのか和製漢語なのかも知らず、本来の意味も知らず、ただ表明的にいじくりまわすと
精神分裂病のようなむちゃくちゃな言語になってしまう
言語がいかに重要なものかバカチョンはまるで分っていない

539 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:04:10.36 ID:38V/hShM
なに近いうちに
切取線の起源は韓国ニダって言い出すからw。

38度線で切り取ったニダとかw

540 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:07:07.95 ID:q/BIfRw9
元々半島には無かったものが多いから日帝残滓用語排除はいいが
新たに呼称を決めなきゃならないのが大変だわなw

541 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:10:32.13 ID:EuYiMpsN
切取線と切る線の違いも分からないチョンw

542 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:12:06.66 ID:A6dkfxXr
半島も和製漢字

543 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:13:59.34 ID:UOxqm7Tm
>>538
w

544 :ディオバン事件で検索!!@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:14:58.50 ID:+cv1MWNo
【海外】海外の人達が語る「日本に来るまで信じられなかったニッポン伝説」やはり日本は世界一だった!!!

https://www.youtube.com/watch?v=0U15dDLipOw

545 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:19:30.92 ID:u0KfKhSN
てか行政機構そのものが日本のコピーじゃん?

546 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:27:17.21 ID:k+d7iJS9
韓国の各種法令は殆ど日本のコピーだからねー
その語句を「純化」すると面白いことになるよー

547 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:35:58.62 ID:dteUiC3a
宗主国様は「中華人民共和国」ですよ
これはいったいどう言い直すつもりなんでしょうかね?プギャ

548 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:36:14.42 ID:dHXAPM+K
THE・狂人
まぁ、無駄どころか弊害のあることに使う労力があるとは、
韓国の役所は余裕あるんだねww

549 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 11:53:16.43 ID:A6dkfxXr
日本も戦時中におなじ愚をやらかした朝鮮人も一緒に励んで
即ちこの行為そのものが日帝残滓なのだと気づくのはいつのことやら

550 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:03:06.28 ID:y1aCIFhP
韓国はまだ戦争中だから、敵性言語禁止になるのは、仕方がないな。

551 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:07:20.02 ID:WR/MsbCp
愚劣の極みだなw

552 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:19:04.59 ID:CEgNPAv0
>>547
中つ国

553 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:42:47.06 ID:4sSpJCkJ
>>88
以前韓国人の日本語スピーチ大会で
働かせてもらう という概念をはじめて知ったという内容のがあったわ
働く という言葉はあるが 働かせてもらう という言葉はないとか
表現が不自由すぎるよな韓国語

554 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:45:46.89 ID:JU6aQyhe
戦時中の日本を真似してるのかw
敵性言語w

555 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:49:06.02 ID:LdrcphvK
ウリナラはエラの角度と振動で意思伝達できるニダよ

556 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 12:59:37.73 ID:wQbl6GDc
もう言葉無くせば?w
鳴き声のアイゴーだけで会話しろよw

557 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 13:44:47.45 ID:t7zh2hzF
.
 ┌─┐
   │先│
   │祖│     ∫
   │代│       
   │々│  . ノ △ヽ ウラメシヤ
   │ば│   <丶`∀´> ニダ!
   │か│   | J  J 
 ┌┴─┴┐∠__ノ
 │| 三三 |│
 ̄.凸( ̄)凸 ̄

558 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 13:51:47.31 ID:wfMj/FcW
やめるなら和製漢語は全部使うのやめろよ

それで現代の漢字が成り立つならなw

559 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 13:54:27.28 ID:oRnpohQp
朝鮮人は成長しない民族だね。

560 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 13:55:45.90 ID:c+v2KWnL
>>546
いや、全ての法令の上位にあるのは「国民情緒法」だし。(これも和製漢語か?)何も問題は無いかもしれんぞw

561 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 13:59:32.94 ID:/bzuw/lR
そのまま文明を捨てろ
土人

562 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 14:05:30.50 ID:zeiZblY1
お菓子とか何て言うんだろうね

563 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 14:12:15.88 ID:6VprfuYW
>>553
朝鮮語には受け身がないんだっけ。
ようするに自分の立場から発想した言葉しかないんだろうね。
相手の立場にたってどう表現するか、そういう思考がなく、
当然対応する言葉・表現もない。

564 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 14:13:39.70 ID:iQaqNM+8
以前建築に使う用語をニッテイの残滓とかいって排除しようとして失敗したってのありませんでしたっけ?

565 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 14:20:31.50 ID:c+v2KWnL
>>563
受け身、受動態が無い、という話を読んで、韓国人の思考法が、なんか納得いったわ。
人間の思考って言語に規定されちまうもんなんだね。

566 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 14:24:20.60 ID:hvHJ75Lr
「納期」が「出す日」ってのがイイなwwwwwwwwwwwwwww

ゴミを出す日が、ゴミの納期なのかゴミを出す日なのか、意味不明になるわww

567 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 15:08:54.25 ID:fRV9Qo3O
バンダイが勝手にガンダム使うな!って韓国で裁判したら、「ガンダム」はロボットの総称だから問題なしというキチガイ判決があったなw

568 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 15:10:51.91 ID:guphgP3Z
 
世界一寛容な日本人からも ついに見放された!

   「異常な国」 ゴキブリ韓国(ゴキ韓)

http://itainews.rnill.com/2015/04/post-2728.html

 

569 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 15:22:00.85 ID:iQaqNM+8
>>565
逆じゃないかなーと思ったりする
言語に規定されるのではなく、言語が規定されてしまう。

つまり言語を解析すると、その民族の何かがわかるんじゃないかなー

570 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 15:35:49.29 ID:NjlrPu1l
ニュースピークが完成に近づくな
1984年はとっくに過ぎたけど

571 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:04:11.38 ID:kvJsYFXp
これは尋常ではないな

常人に備わる思考、概念が100として普通の言語は同数の相対する100の
言葉がる。一方この国にはまず50程度の言葉がある(とする)。
差の50について不便を感じ何とか現有勢力で賄おうとするならまだまし。
問題は不便を感じるまで到達せず思考概念が発生しない点だ。

572 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:21:09.04 ID:c+v2KWnL
>>569
それも否定せんなー。
結局言語と思考は相互作用してるんだろうけど。

ただ、「仕事させてもらう」という概念を日本語学んで初めて知った、なんつー話を読むと、韓国語じゃ絶対に教え込めんことがあるのは確かだろーな。

どんな言語でもそうだろうが、アメリカの弁護士のおっさんが「日本語は英語に比べて恐ろしく自由度が高い」とか言ってるのをみると、「日本人じゃなきゃ判らんこと」は確かにあると思う。

573 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:22:43.46 ID:dteUiC3a
というか、韓国ってもう漢字使っていないんだから漢字で作られた言葉なんて
すべて捨てればいいじゃんw
そうだ!尊敬するドイツ語にしちゃえばいいんじゃないか?

574 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:24:36.94 ID:SiZkID/L
和製漢語を除くだけでも、小学校低学年並みの文明になるね。
まあ、韓国にはお似合いなのは確かだw
こうしてみると、漢語の発展性を見抜いた先人の偉大さには本当に頭が下がる。

575 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:25:21.95 ID:vtLNVJLR
代わりになるような新しい語彙を作ってるわけじゃないところがなんとも救いがたいな。

576 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:30:48.78 ID:g4NdO2S/
文化大革命並みに混乱すれば面白いな…

577 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:35:16.48 ID:k7m9CTcK
和製漢語は英単語を翻訳したものなのだから、和製漢語を使うのが嫌なら英単語をそのまま使えばいいわけだよ。

578 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:43:09.76 ID:iQaqNM+8
>>572
結局はどちらも「ある」という事かもしれませんですね。
何かで見聞きした事があるのですが、言語学からその民族がどういうものかを考察するというのがありまして・・
何かのSF小説かなにかで宇宙人に関する話だったかもしれませんがw


日本語は読み書きまでは簡単ですが、完全に習熟するのは日本人でも難しいって話もありましたねw

579 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 16:48:45.90 ID:kvJsYFXp
もうさ日本語由来もなんもかも漢字は捨てて
英語の音を全部ハングルにしちゃえばいいんだよ。

(私 は 彼 と デパート へ 買い物 に 行った)

アイ は ヒー と デパート へ ショッピング に ゴー した

これをハングルにしてしまえ。

580 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 17:26:16.85 ID:q9qfh9yS
小学校低学年並みだな・・・。

581 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 17:31:40.18 ID:AIFiD0I5
仮処分と臨時処分はなんな違うような気がするなあ
韓国だと同じなんかな

582 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 17:45:33.61 ID:QjUNJvz3
で、国語学者とかに検討もさせず
市の役人が勝手に決めちゃうテキトーさ

583 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 17:48:42.81 ID:c+v2KWnL
>>578
俺もあるSFに影響されているかも、なんで。

ディレーニィの「バベルー17」という。その言語を修得すると精神が「敵」に染まってしまうという荒唐無稽なレベルなんだけど。

んでもやっぱり、思考と言語は微妙にか明確にか、相互作用してると思うんだわ。

584 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 17:49:37.59 ID:Zk6Ze2By
遺跡ぶっこわしてるイスラム過激派と同じ

585 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:02:57.42 ID:EuYiMpsN
昔、テニスを庭球と言ってたけど

今では誰も庭球とは言わないのかなw

586 :ハングルでますますバカになる@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:07:51.12 ID:Cpd2iCox
日本語をそのまま使ってる漢字なくしたら、国語が成り立たないんじゃね。
そもそも、原始時代を送ってた昨今ならまだしも。

日本人が英語が出来ないのは必要ないからだけどな。
全て日本語に訳したので理化学、政治は全て日本語で高学歴の学習が出来るからな。

中国語も日本漢字使ってるんだから、嫌なら公用語を英語にしたら良いよ。
ハングルでますますバカになる朝鮮人だな。 いまから変更したらめちゃくちゃだろ。

587 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:17:54.06 ID:LMY81VEQ
犯罪者も変えないとね。
ウリに。

588 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:24:33.93 ID:ykWcoSMe
まあこういう国内に限る話ならお好きにどうぞで済むからな
これで韓国が困ろうが自己責任

589 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:28:14.13 ID:kT+NabPD
トイレも日帝残滓だろ
それまで垂れ流しだったんだから

590 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 18:32:10.57 ID:9vOdqnWm
李氏朝鮮時代の言葉を探すとかしないのか?

591 :オリエンタルな名無しさん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:10:27.06 ID:An04fnOj
平等     よくないこと
自由     わがまま
平和     したがうこと
選挙     まちがい
共和主義者 わるいひとたち
女性     うそつき
障碍者    なまけもの

ニュースピークマンセーが見られるとはさすがは21世紀w

592 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:13:15.05 ID:qhIo8m0W
韓国で作家が生まれない理由が良く理解出来るな。
こんなん使って文章が書けるかwww

593 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:19:25.23 ID:MHf+//Mi
じゃあ、バカチョンは、キチガイの南朝鮮人だな。

594 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:25:58.24 ID:CXDdGhgl
「忘却」とは「忘れ去る」ことなり。


by 真知子

595 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:33:39.91 ID:hBYB1eql
ますます翻訳しづらい言語になるなw
とうとう言語まで世界から孤立w

596 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:36:47.20 ID:snIEIJZ5
>>200
意味的に"man"に近いよな。
人と訳すか男と訳すか。

597 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 19:49:46.51 ID:2sfiUyCt
>>585
うちの高校では庭球部、蹴球部、籠球部は普通に使われてたよ
なぜか排球部は使ってなかったな

598 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:01:41.71 ID:O9//zTjI
>>585
アニメではまだまだ使われてるぞ!

http://te-kyu.com/
http://www.ro-kyu-bu.com/

599 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:02:44.92 ID:mPL2NGdR
コリアンは何でもやりきった事がない。
もっとも、セウォル虐殺船み
たくカネに目が眩んだやりすぎは多いけどな。

600 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:05:51.60 ID:oSb9G39L
>>1
一方では漢字復活政策とか言ったり、
色々とブレブレだね。

601 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:07:35.20 ID:0g7QLVL9
これに反対する意見が出た来ないことが韓国の異常さ示している

馬鹿はどこの国でもいるけど馬鹿を窘める人が潰される体制が構築されているな

602 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:08:48.26 ID:Tlrc2kPR
納期って言葉概念があるならさ、平昌の諸々真剣に考えろよ

603 :在特会のおにぎりです@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:10:05.20 ID:CaW/TyMm
私たちは在日韓国人、朝鮮人や社会的な弱者を徹底的に攻撃することで、安部総理と自分たちの特権を護る、保守系市民団体だ。
憂國政治家 稲田朋美、上西小百合、野々村竜太郎先生の選挙は総動員で支援する。
性欲やストレスが溜まった草莽の士よ集え!

桜田修成、梅乃結
新社会運動(協賛:在日特権を許さない市民の会、アフレ、原理研究会)
皇紀二六七五年
天皇陛下万歳!

604 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:11:29.73 ID:cN+NuAWr
全力退行中のチョンw

この勢いでアカとクソにまみれた100年前まで戻っちゃえよw

605 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:13:42.66 ID:6tBOsJI1
幼稚園の教室の張り紙みたい

606 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:13:42.78 ID:mCi8RAH4
>>590
どうやって探すのか考えよう。

当時朝鮮人のほとんどは文盲。当然文字なんて残さない。
一方、エリート層はもっぱら漢文で読み書きしていた。

607 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:15:07.14 ID:wCFwTOg+
ま、言ってみただけだろ。
韓国人なんかの言う事を本気で聞くな。下らない。

608 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:19:57.43 ID:h6vcFx/K
つまり
五輪は納期に間に合わん
と言いたいワケだ。

609 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:20:16.17 ID:i4EWdb89
意味がわかってないね 「切り取り線」と「切る線」「納期」と「出す日」じゃ全くニュアンスや意味が違うだろ

610 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:29:02.84 ID:DnT+tPqE
 
 今でも十分バカなのに ますますバカになっていくよね 韓国人は w

611 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 20:30:13.08 ID:fm8zV1e8
大学院 理系レベルの講義を母国語で実施できる言語は ロシア、英語、フランス、ドイツ そして日本だけだ

612 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:13:26.67 ID:McBfjuOm
ニュースピークとは
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%AF

ジョージ・オーウェルの小説「1984年」に出てくる架空の言語
簡単に言えば、語彙を減らし文法を単純化し政治的な思考をさせなくする人工的な言語
難しく言えば http://open-shelf.appspot.com/1984/appendix.html

「1984年」は他にも「同盟関係が変われば過去の文書に遡って記録書き換える」とか「ビッグブラザー」とか
読んどくと東亜をもっと楽しめる良書です

613 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:14:39.42 ID:dLZU9iJZ
現代韓国語-中国日本由来の言葉=鳴き声+笑い声

と言う事か。

614 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:31:09.73 ID:TI+D5sId
>>613
大事なのを忘れてるよ。
つ 罵倒語

615 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:35:52.87 ID:+5r2wuWp
「約束」「条約」「領海」「歴史」のように、意味が日本語と全く違うのも多いね

616 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:41:46.12 ID:uETKwGJx
言葉狩って、戦時中の日本陸軍とかいう人が多そうだけど、
実際には、日本の戦後極左連中の活動の方がひどかったりする。

まあ、だから言葉狩は日程残滓と呼ばずにすむかも。

617 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 21:58:39.96 ID:hHmjcN6R
>>1
日本語でねずいていたものをベースに単純に韓国に置き変えるんじゃオナニー程度だろwww

618 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 22:01:10.37 ID:uETKwGJx
>>533
それは日本人の感覚だと思う。

半島なら、
「取り敢えず終わったことにして、手元から無くなった日」
かと。

619 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 22:33:09.96 ID:xtYFV69h
流れる水の様に上から下へ
その逆は天地が引っくり返りでもしなければ
ありえはしない

620 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 22:39:43.42 ID:CEgNPAv0
0と1だけで会話すりゃ良いんじゃね?
自称IT強国なんだし。

621 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/13(月) 22:47:56.19 ID:uETKwGJx
まじめな話、半島での公用語が「ロシア語」になる可能性があったんだよな。

日本が日露戦争に勝ったから、それは無くなったけど。

622 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 01:15:30.94 ID:NtKU8Zg0
マンガがもし韓国語で認知されてるなら、例に習うと えほん とか良いかも

623 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 08:00:56.63 ID:ocCpuxL/
やめとけ、掘っ立て小屋で貨幣経済も薬もなくクソ食ってた時代にあった言葉しか使えなくなるぞ

624 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 09:00:49.08 ID:XIVGz0sh
感謝を表す言葉はコマプスムニダがあるじゃん
感謝を表す言葉がなかったなんて大嘘

625 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 09:04:24.98 ID:rlL3KUtX
実は今だだに納期の意味を理解していないのでは?

626 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 09:14:33.49 ID:zB066M8Q
>>606
探すとしたら併合後に韓国語を研究した日本人学者の記録かなw

627 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 09:19:51.92 ID:RdOKxYZS
チョンがますますバカになるな

628 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 09:30:40.03 ID:Us3GdbWF
約束という単語は長らく使われていないので
廃止します。

629 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 12:10:55.35 ID:75ezWUkb
万葉集読んでると、大納言に「おほきものまおすつきみ」って読みが付いてたり
神宮に「おほみがみのみや」って読みが付いてたりするから、大和言葉ってのも
かなり面倒なモノなんだろうけど、一体誰が「もう、音読みにしようぜ」って言ったのか
興味があるのよね。

630 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/14(火) 18:37:25.99 ID:XsUK9O63
>>619
法律も歴史も時間を逆流する国だけどね。

631 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 12:40:58.59 ID:YBWxIrjj
出す日が納期じゃねーぞw
「納期」と「出す日」って意味違くね?
朝鮮人ってもしかして納期の概念が無いのか。

これじゃ納期が遅れても出せればいいってなるじゃんwww

632 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 12:45:15.06 ID:mTEKV6wt
売買春は国技に

633 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 12:51:31.67 ID:MlXWJb+H
あれ?日本語はウリナラ起源とかやってなかった?
そしたらセーフなんじゃないの?

634 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 13:14:43.85 ID:mffMt/zj
ある程度は良いけどやりすぎると逆効果な気がする
例えばタイ語なんかは近代的な用語をかなり意訳してるけど、
外来語でも昔からあって固有語と同じぐらいに意味が定着している言葉は固有語に置き換えたりはしない
例えば、タイ語のrotfayfaaと言う言葉はelectric train(電車)を意訳したもので、
rotも外来語だが、electricやtrainと違い、タイ語に定着しているんで使われている

635 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 15:24:37.07 ID:Cq6JZnFY
隣国と語彙を共有するって言葉の習熟も速くなるし観光や商売的にはメリットあるんだけど感情がそれを許さないんだろうな

636 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 16:57:11.18 ID:WmuQuixF
中国と共通化するんだろ

637 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 17:55:41.26 ID:mkRRFuvv
中国と共通化するにしても、中国語にも日本語由来の単語がごまんとあるわけで

638 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 18:47:55.00 ID:d1dF6Noo
やり過ぎてエント語になるんですね
ハングルとテングワールは同じ表現方法に分類される文字なのでいいでしょう

639 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 19:27:38.44 ID:WqeB9cDZ
100年前のチョン国wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2015/04/10/PYH2015041008700005300_P2.jpg
▲朝鮮慶尚北道尚州城内市街地
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2015/04/10/PYH2015041008830005300_P2.jpg
▲慶尚北道尚州城北門
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2015/04/10/PYH2015041008810005300_P2.jpg
▲慶尚北道尚州城南門
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2015/04/10/PYH2015041008800005300_P2.jpg
▲慶尚北道尚州城西門
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2015/04/10/PYH2015041008760005300_P2.jpg
▲慶尚北道尚州城東門
http://f17.aaacafe.ne.jp/~kasiwa/korea/photo/image/16.jpg
▲ソウル

640 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 19:30:13.10 ID:TKoJnMyH
アホすぎる

641 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 19:35:50.69 ID:WoRXq7eV
もういっそ中国語を公用語にしたほうがいいんじゃないのか

642 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 19:41:25.18 ID:IieEQgwc
ハングルは情報鎖国の道具ですから。
情報開国すると真実がバレるわけで・・・。

643 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 19:53:14.14 ID:mjGNA89U
相変わらず「非生産的」なことばっかりやってるね!
そんな暇があるんなら、他に安全面とか、道徳面とか、・・・いろいろやらんといかんことあるだろうに!
この民族に未来はないね!

644 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 20:29:17.76 ID:liv5TGwz
NHKで昔の日本人街が人気とかやってなかったか?

645 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/16(木) 20:30:15.63 ID:hAcABZpn
インターホンの内線にも「呼ぶ」とか書かれるのかなw

646 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 20:48:52.14 ID:3UD/ndtB
>>643
安全とか道徳とか行っちゃうとツラーイ現実と御対面するから感情任せの言語純化路線。
あれだ、大掃除中に古雑誌や漫画を読みふけっちまう様なもんだ。

647 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 21:57:14.27 ID:jsrsvoPt
納期=出す日じゃねーだろ。w
納期=客先に届く日だ。

648 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 22:14:35.98 ID:uEyysc11
>>629 
そんなこといいそうなのはきっとオオキミ

649 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 23:02:02.42 ID:LmcKxWfQ
>>634
その例えで言うなら、rotに相当する単語も
日本語由来なら排除してしまおうというのが今回の動き
ところが、ちょっとでも複雑な概念を説明しようとすると
どうしても日本語由来の単語を使わざるをえないのが韓国語の現状なわけで

650 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 23:03:19.50 ID:GTdw3Eio
幼児語みたいな言語になりそうな

651 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 23:07:44.84 ID:rPaUvbxU
益々ダラダラ長い文章になるまぁー半島には無関心!

652 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/17(金) 23:37:52.81 ID:R20M6UeB
大統領という言葉から変えてはどうか

653 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/18(土) 00:10:46.05 ID:WZIf/hof
>>647
おお、確かに

654 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/18(土) 00:12:34.21 ID:lvgbwpq8
>直して使うべき日本式漢字語などを見つけた市民はソウル市ホームページの「公共言語改善提案掲示板」を通じ自由に意見を出すことができる。
まず「公共言語改善提案掲示板」の名前を変えるべきだろw

655 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/18(土) 00:16:05.87 ID:gR83MFYb
>>618
中国人労働者は始業時間を「工場の門を入る時間」だと思ってる、
ってのを思い出した。

656 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/18(土) 01:23:31.24 ID:3rst5yfm
>>522
応用が利かないというよりハングルは表音文字なので、表意文字がその形に意味を乗せることで、
同音発音でも意味の違いが判る事で言葉の効率化を図った言語なのに、
表音文字のみで使う場合、同音部分を変えてやらないと言葉の識別が困難になる。
または意味を短縮・圧縮された漢字語を、元の意味のある文章として読み下しをしないと同音異義語の問題は解決しない。

だからこういう言葉の言い換えをする「純化」が漢字廃止直後から必要だったのに
「文脈で識別できる」と言って放置してたけど、漢字教育を受けてない世代が中心になってきて
その発音の単語が何を意味してるのかが判らなくなったので、今頃になって言い換えを初めてるってだけ

657 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/18(土) 03:34:46.70 ID:6CqH6meV
自然科学系の大学院で韓国からの留学生いたけど
日本語で考えた方が速いって言ってた
単語や概念がほとんど日本由来だから大して変わらんと
ちなみに英語もペラペラ

ものすごく優秀で韓国で大学教員になったけど
一旦上流のポジション確定さえできたら
日本以上にとっても暮らしやすいと言ってた
ただ学問を追求するには向いてないそうで
成果上げて予算取って日本やアメリカで実験して、さらにその実績で、と研究回してる

658 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2015/04/19(日) 10:35:27.51 ID:XW3QbBaJ
>>417
>>444

???

日本語っておかしいと思うよ?
「切る線」は、正直言って正しいものw

「切り取り線」では、あの線を左右からハサミ、もしくはナイフを入れて切り取らなければならない意味にも通じるからね?

173 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)