5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

外来語を純大和言葉にくだいてみてね 巻第三

165 :名無氏物語:2014/08/18(月) 22:03:40.87 ID:YBEBYvML
【原語】アンテナ
【大和言葉】きさず
【付言】橒(木目の模様)+線(す=針金)。
    電気信号が空中を拡散するさまから橒(きさ)を電気信号の意味に。
    節穴の同心円模様はアンテナから発信される電波の波形に見立て、
    等間隔に並ぶ縞模様は電波の規則正しい振幅の反復に見立てたもの。
 
    で、キサの送信・受信を担う針金または金属線=アンテナの意。

【原語】モデム、変復調器
【大和言葉】きさおさ
【付言】キサ(電気信号)+をさ(通訳)。
    異なる波形パターン間の相互変換を担う機器、の意。

236 KB
新着レスの表示

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :


read.cgi ver 05.04.01 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)