5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

外来語を純大和言葉にくだいてみてね 巻第三

134 :名無氏物語:2014/07/22(火) 00:01:15.54 ID:MoR5FKOb
【原語】コンピューター
【大和言葉】あば
【付言】網端と書いてアバ。漁網が浮かぶように網の口のへりに結び付ける浮きのこと。
    漁網の多くはへりを引っ張ると巾着袋のように全体がすぼまるので、
    「一ヶ所を動かすと全体が連動する」さまをインターネットに見立てたもの。
    
    で、現代のコンピュータはインターネット等の通信網に接続して使われるのが常態なので、
    「ネット=網、の端に取り付けられる部品」のアバを端末機=コンピュータと見立てたもの。

236 KB
新着レスの表示

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :


read.cgi ver 05.04.01 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)